Accueil > Sociétés Civiles à Parlement Européen > Chronique de l’occupation (2ème de ce jour)
Nouvelles du jour (2ème édition)
Chronique de l’occupation (2ème de ce jour)
Mercredi, 19 septembre 2007
mercredi 19 septembre 2007
nombre d’entrées : 12
Envoyé le 17/09/07
********************
35901
L’occupation tue un adolescent palestinien à Ramallah
Les forces d’occupation israélienne ont tué, aujourd’hui lundi 17/09/07, un adolescent Palestinien, Mohammed Ali Joubarin, âgé de 16 ans, mort au cours d’affrontements qui ont opposé les envahisseurs à des jeunes palestiniens dans la ville de Ramallah.
Les sources médicales dans l’hôpital gouvernemental de Ramallah ont déclaré que le jeune Joubarin est mort en raison des blessures dues aux tirs des soldats des forces coloniales, et les médecins n’ont pu sauver sa vie.
Selon des témoins oculaires, un certain nombre de blindés de l’armée d’occupation ont envahi, aujourd’hui lundi 17/09/07 à l’aube la ville de Ramallah, où ils ont été accueillis par la colère de jeunes palestiniens qui ont lancé des pierres et des bouteilles. Les soldats israéliens ont ouvert le feu et lancé des bombes assourdissantes et lacrymogènes sur les jeunes, tuant le jeune Joubarin.
Ramallah – CPI - 17/09/2007 - 10:22
********************
35902
Un officier israélien déclare : « nous travaillons avec l’Autorité Palestinienne contre le Hamas »
Un officier de l’armée d’occupation a rendu publique un aspect, essentiel, de la coordination sécuritaire entre son armée et les unités de sécurité palestinienne qui relèvent des services du président de l’autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, afin de travailler contre les cadres, partisans et organisations du mouvement du Hamas en Cisjordanie.
Cet officier, qui travaille dans la direction de la région centrale de la Cisjordanie, a déclaré aux médias hébreux que l’entité sioniste ne permettra pas au mouvement du Hamas de réaliser son but stratégique de contrôler la Cisjordanie après la bande de Gaza.
Il a ajouté que l’occupation lutte contre les sources de financement du Hamas à travers la fermeture de ses organisations de bienfaisance en Cisjordanie, alors que la direction de l’autorité palestinienne travaille contre les sociétés du Hamas en Cisjordanie et arrête ses cadres armés afin d’interdire la formation d’une force exécutive.
On souligne que les services de sécurité d’Abbas mènent depuis trois mois une action particulièrement déterminée contre le mouvement du Hamas dans tous les villages et villes de la Cisjordanie.
Les services de sécurité d’Abbas ont effectué plus d’un millier d’actes hostiles envers le mouvement du Hamas en Cisjordanie, et exécute ainsi un plan conçu par l’occupant sioniste.
Al-Nassera – CPI - 17/09/2007 - 12:41
********************
35903
Les combattants de la Résistance s’opposent à une incursion des forces d’occupation à Gaza
Lundi 17/09/07, les combattants de la Résistance Palestinienne ont barré la route à des soldats des troupes coloniales qui pénétraient dans la ville de Qarara à l’est de Khan Younis, au sud de la Bande de Gaza, près de la base sioniste de « Kissoufim ».
Des sources locales ont déclaré au CPI que les combattants Palestiniens avaient tiré un projectile sur une jeep de l’occupation près de la ligne de démarcation entre la Bande et la zone sioniste.
Des heurts violents s’en sont ensuivis pendant environ une heure, alors que des hélicoptères survolaient la zone pendant que des patrouilles sionistes se glissaient dans la ville
Les hélicoptères de l’armée ont répandu des produits sur les maisons des civils et forcé les fermiers à abandonner leurs terres cultivées.
Par ailleurs, le commandement des forces d’occupation a déclaré que ses troupes avaient fait échouer une tentative Palestinienne visant donner l’assaut à l’implantation « Shavi Shimron » au nord de la ville de Naplouse.
La radio sioniste a cité des sources militaires, déclarant qu’un Palestinien armé a essayé de s’infiltrer dans l’implantation mais que les forces armées l’ont repéré et forcé à s’enfuir. Aucun mouvement de la résistance n’a fait état d’une telle tentative de raid.
La radio sioniste a également cité un porte parole de leurs forces armées déclarant que ces troupes avaient enlevé, dans différentes zones de Cisjordanie, 13 Palestiniens suspectés d’affiliation avec la Résistance. [ndt : pour les noms, voyez avec la Kommandantur]
Khan Younis - CPI - 17/09/2007 - 12:12
********************
35904
Rapport du PCHR sur les Violations Sionistes des Droits de l’Homme dans les Territoires Palestiniens Occupés - No. 36/2007 - semaine du 06 au 12 septembre 2007
Les forces d’occupation poursuivent leurs attaques systématiques contre les civils Palestiniens et contre les biens en Palestine Occupée :
6 Palestiniens, dont 2 enfants, ont été tués par les forces d’occupation
23 Palestiniens, dont 9 enfants, ont été blessés par les tirs des forces d’occupation
les forces d’occupation ont mené 35 incursions dans les communautés Palestiniennes en Cisjordanie et 3 dans la Bande de Gaza
les forces d’occupation ont arrêté 54 civils Palestiniens en Cisjordanie et 6 autres dans la Bande de Gaza
les forces d’occupation ont rasé près de 10 ha de terres agricoles
les forces d’occupation ont fermé la mosquée Al Ibrahimi , au cours du mois de Ramadan, pendant 5 jours
les forces d’occupation ont donné l’assaut au conseil municipal du village de Bir Nabala, au nord de Jérusalem
les forces d’occupation ont continué à imposer un siège total aux territoires Palestiniens occupés
les forces d’occupation ont isolé la Bande de Gaza du monde extérieur et une crise humanitaire grave s’y développe
les forces d’occupation ont arrêté 2 civils Palestiniens à un checkpoint en Cisjordanie
Palestinian Centre for Human Rights
http://www.pchrgaza.ps/files/W_report/English/2007/08-02-2007.htm
********************
35905
Les forces coloniales s’emparent d’un Imam et de trois de ses enfants, près de Hébron
Les troupes d’occupation ont appréhendé un Imam et trois de ses enfants au cours d’un raid mené sur le camp de réfugiés de Fawwar, au sud de la ville de Hébron, vendredi 14/09/07.
Selon la fille de l’Imam, Najla Asdour, huit soldats ont saccagé la maison familiale et arrêté le Cheikh Omran Asdur et trois de ses enfants, à savoir Amjad, comptable auprès de l’Association Caritative du Qatar, Ayman, qui est infirmière à l’hôpital Al-Ahli à Hébron, et Alaa, qui est officier des services de Sécurité Préventive.
Les quatre détenus ont été emmenés vers une destination inconnue. Les militaires sionistes ont déclaré qu’ils recherchaient le quatrième fils.
Bethlehem – Ma’an – 14 / 09 / 2007 - 21:13
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25339
********************
35906
Erekat déclare que les incursions sionistes seront la source de davantage de chaos et d’extrémisme
Saeb Erekat, le négociateur en chef de l’OLP, a lancé une mise en garde, samedi 15/09/07, contre les récentes attaques sionistes sur les territoires Palestiniens, dont le seul résultat sera une nouvelle spirale de violence, de chaos, et d’extrémisme.
Erekat a fait ces remarques au cours de réunions avec le représentant de l’Allemagne auprès de l’Autorité Palestinienne, Joerg Ranau, le représentant japonais, Tetushi Kondo, et une délégation de l’organisation « Graines de Paix ». La réunion s’est déroulée dans la ville de Jéricho.
Erekat a mis ses interlocuteurs au courant des derniers développements en Palestine, et notamment des efforts visant à lancer un processus de paix significatif conduisant à l’établissement d’un état Palestinien dans les frontières de 1967 avec Jérusalem Est pour capitale.
Jéricho – Ma’an – 15 / 09 / 2007 - 14:16
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25345
********************
35907
Le gouvernement en fonction à Gaza se déclare prêt à envisager un cessez le feu avec le régime sioniste
Le gouvernement siégeant à Gaza a déclaré, dimanche 16/09/07, qu’il était favorable à un cessez le feu mutuel global avec l’entité sioniste en contrepartie d’une levée du siège imposé à la Bande de Gaza.
Le gouvernement a souligné sa préoccupation pour la sécurité du peuple Palestinien et déclaré qu’il s’efforce sans relâche de remédier aux souffrances dues au siège paralysant qui le frappe.
Le porte parole du gouvernement, Tahir Al-Nounou, a déclaré que le gouvernement suit de près les développements dans la zone et affirme son attachement à ses déclarations précédentes concernant le cessez le feu.
Consultations avec les dirigeants Arabes
Le porte parole a également déclaré que les consultations se poursuivent avec les dirigeants Arabes afin de reconstruire la proximité entre tous citoyens de Palestine, ainsi qu’avec leurs partisans Arabes et Musulmans.
Samedi 15/09/07 en soirée, le premier ministre Ismail Haniyeh s’est entretenu par téléphone avec des dirigeants Arabes et a souligné que son gouvernement accueille positivement toute intervention ou médiation pour mettre un terme à la dispute Palestinienne interne.
Haniyeh a parlé avec le Roi du Bahreïn, Hamad ibn Isa al-Khalifah, et avec l’Emir du Kowaït, Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, et leur a exprimé ses voeux chaleureux à l’occasion se Ramadhan.
Haniyeh a félicité à la fois le Bahreïn et le Koweit pour leur soutien au peuple Palestinien, et déclaré que la division qui frappe la scène Palestinienne doit prendre fin. Il a encore affirmé que la dispute politique est essentiellement un désaccord entre des alliés.
Haniyeh a mis les deux dirigeants Arabes au courant de la situation actuelle de la population Palestinienne et des souffrances que lui impose le siège qui la frappe, tout particulièrement à Gaza.
Haniyeh a déclaré que le gouvernement d’affaires courantes de Ramallah a licencié plus de 16 000 fonctionnaires, alors que les circonstances sont particulièrement difficiles.
Au cours des derniers jours, Haniyeh a eu également des entretiens avec d’autre dirigeants Arabes, dont le monarque Séoudien Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud, son collaborateur Sultan Ibin Abed Al-Aziz, le président Syrien Bachar al-Assad, le président du Yemen, Ali Abdullah Saleh, le président du Soudan, Omar al-Bashir, et le directeur des renseignement egyptiens, Omar Suleiman.
Au cours de ces conversations, Haniyeh a répété qu’il était prêt à participer à des discussions avec le président Abbas dans le but de mettre un terme aux divisions inter Palestiniennes.
Gaza – Ma’an – 16 / 09 / 2007 - 09:47
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25357
********************
35908
Les combattants des Comités de la Résistance Populaire lancent des projectiles sur la zone sioniste
L’aile militaire des Comités de la Résistance Populaire, les Brigades An Nasser Salah Addin, ont revendiqué, dimanche 16/09/07, la responsabilité du lancement de deux projectiles artisanaux sur la ville sioniste de « Yad Mordechai », au nord de Gaza.
Les brigades ont déclaré dans un communiqué que les hélicoptères sionistes sont massivement intervenus après l’opération.
Gaza – Ma’an – 16 / 09 / 2007 - 1:16
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25362
********************
35909
Un colon en voiture blesse un enfant Palestinien à Hébron
Un jeune garçon Palestinien a été sérieusement touché par la voiture d’un colon dans un « quartier juif » à Hébron, samedi 15/09/07 en soirée.
Des sources médicales Palestiniennes ont rapporté que Hasan Irfa’iyya, âgé de 7 ans, souffre de contusions et de divers traumatismes.
Le vaillant colon a quitté la scène de l’accident après avoir frappé l’enfant.
Hasan est soigné à l’hôpital public de Hébron.
Hébron – Ma’an - 16 / 09 / 2007 - 12:59
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25366
********************
35910
Deux mouvements armés revendiquent une attaque par projectiles artisanaux
Les Brigades de la Résistance Nationale, affiliées au FDLP, et les Brigades Al Aqsa liées au Fatah ont revendiqué, dimanche 16/09/07, la responsabilité du lancement de deux projectiles artisanaux sur le passage d’Erez dans la Bande de Gaza.
Elles ont déclaré dans un communiqué que ce bombardement fait partie de leurs répliques en cours aux atrocités commises par le régime sioniste contre le peuple Palestinien.
Gaza – Ma’an – 16 / 09 / 2007 - 17:02
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25370
********************
35911
En Cisjordanie, les forces coloniales s’emparent de 14 Palestiniens
Les forces sionistes ont appréhendé 14 Palestiniens en plusieurs points de Cisjordanie, dans la matinée de lundi 17/09/07.
Selon des sources sionistes, les arrestations ont eu lieu à Ramallah, à Qalqilyia, et à Hébron.
En outre, Muhammad Hussein, âgé de 25 ans , de Jénine, a été arrêté par les troupes coloniales.
Hébron
Les forces ennemies, lundi matin, ont arrêté 4 Palestiniens dans le camp de réfugiés d’Arrub, au nord de Hébron.
Les personnes kidnappées sont Amir Al-Hamouz, 16 ans, Ouday Jawabra, 16 ans, Nassim Jawabra, 18 ans, et Baha Mouhanna, 17 ans. [ndt : comme toujours, ce sont les jeunes qui donnent les leçons de courage. C’est à eux qu’on devrait lire la lettre de Guy Môquet. Ils ont l’âge qu’il a pour toujours maintenant. Ils ne vont sans doute pas mourir, mais ses derniers mots « Vous tous qui restez, soyez dignes de nous, » ne resteraient pas sans écho en Palestine]
Dans un autre raid, les forces d’occupation ont appréhendé Mohammad Najjar, 27 ans, de Khallet Al Maiyya, au sud de Hébron.
Bethlehem
Les forces sionistes se sont emparées de 2 Palestiniens dans leurs maison à Bethlehem et aux environs.
Les sources de sécurité Palestiniennes ont déclaré que plus de 10 véhicules militaires sionistes avaient pénétré dans Bethlehem avant d’appréhender le Cheikh Salih Kawazba, 50 ans, dans sa maison dans la région de Wadi Shahin.
Ils ont également arrêté un dentiste de 45 ans [ndt : ça, à la limite, ça peut parfois se comprendre..], Yousif Bureijiyya, dans sa maison du centre de Bethlehem.
Les deux hommes sont des partisans du Hamas. Les sionistes ont déclaré qu’ils étaient « recherchés ».
Bethlehem – Ma’an – 17 / 09 / 2007 - 09:49
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25374
********************
35912
Barghouthi critique l’adhésion vacillante de la direction sioniste à des négociations de paix
Mustapha Barghouthi, secrétaire général de l’Initiative Nationale Palestinienne, a exprimé, lundi 17/09/07, sa consternation devant les déclarations des responsables sionistes tendant à limiter les attentes placées dans la conférence de paix prévuer cet automne à Washington.
En réponse à une déclaration du premier ministre Olmert impliquant que le « sommet » ne donnerait lieu qu’à une « déclaration de principes » non contraignante, Barghouthi a déclaré : « Lorsque Olmert déclare que le sommet ne va pas produire plus qu’une déclaration d’intentions, il démontre une fois de plus que les sionistes ne sont pas des partenaires crédibles pour le processus de paix, et que le gouvernement d’Olmert est incapable de parvenir à la paix par des négociations sérieuses, et qu’ils s’apprêtent à camoufler l’échec dont il seront responsable en en faisant porter la responsabilité par la partie Palestinienne, » a expliqué Barghouti
Dans une déclaration qui est parvenue à Ma’an, Barghouthi, qui est également membre du Conseil Législatif Palestinien ; a déclaré « Il faut que les Palestiniens comprennent que l’entité sioniste n’est pas sérieuse pour ce qui est des discussions de paix, et que la réunion prévue à l’automne ne débouchera sur rien, car ils vont faire une montagne de la moindre taupinière. »
Barghouthi a poursuivi et déclaré qu’il serait extrêmement dangereux pour les Palestiniens de se laisser prendre au piège et d’accepter des solutions incomplètes ou transitoires. Il a affirmé que la loi et l’ordre ne pouvaient être imposés en Palestine en dehors de la mise en place d’un état de Palestine souverain.
[ndt : il y a chez les sionistes plein de petits malins qui s’imaginent qu’ils pourront indéfiniment prolonger l’état de servitude où ils ont réduit les Palestiniens. Pour ceux qui ont la mémoire courte, votre dévoué traducteur se permet de rappeler qu’en 1930 on célébrait à Alger, avec quel faste, le centenaire d’une présence coloniale dont on n’imaginait pas la fin. Vingt ans plus tard...]
Ramallah – Ma’an – 17 / 09 / 2007 - 10:41
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25379
********************
