Chronique de l’occupation

ombre d’entrées : 9

Envoyé le 05/06/07

********************

25401

Les forces d’occupation envahissent Qabatiya, effectuent des raids dans les maisons, tirent dans la tête de deux adolescents et enlèvent neuf personnes.

Quatre Palestiniens ont été blessés et au moins neuf autres arrêtés au cours d’une incursion de l’armée coloniale à Qabatiya, au sud de Jénine, mardi 05/06/07 au matin.. Les sionistes prétendaient être à la poursuite de personnes « recherchées ».

Le correspondant de Ma »an a rapporté que plus de 50 véhicules militaires ; accompagnés de deux bulldozers, ont envahi la ville à l’aube et se sont installés dans plusieurs maisons dans le quartier ouest, qu’ils ont transformé en tours de surveillance. Le détachement a ensuite effectué une opération fouille et d’inspaection de maison en maison.

Des confrontations ont éclaté entre des jeunes Palestiniens et les forces sionistes, et quatre jeunes ont été blessés. Parmi ceux-ci, Ahmad Kameel, 14 ans, qui a reçu une balle acier/caoutchouc dans la tête, et Nidal Abu Rub, qui a reçu une blessure semblable.

L’armée d’occupation a enlevé 9 Palestiniens :Salih Kameel, 19 ans, Muhamad Kameel, 28 ans, Ali Assaf, 21 ans, Ahmad Assaf, 22 ans, Muhammad Kameel, 23 ans, Salam Nazzal, 30 ans, qui est membre des brigades An Nasser, Khalid Abu Zeid, 24 abs, Khaleel Abu Rub, 24 ans, et Ahmad Nazzal, 24 ans..

Les cinq premiers sont des militants du Jihad Islamique.

Parmi les maisons dont l’entrée à été forcée et qui ont été « inspectées », celles de deux militants du Jihad Islamique, Abdul Fattah Khzeimah et Naji Nazzal.

Notre correspondant a déclaré que l’opération militaire de ce jour était d’une ampleur sans précédent.

Jénine - Ma’an - 05 / 06 / 2007 - 10:57

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=22678

********************

25402

L’armée coloniale arrête un maire Palestinien à son retour d’un stage de formation en Belgique

Lundi 04/06/07 dans la soirée, les forces d’occupation ont enlevé Khalid ’Ulayyan, 42 ans. maire de la ville de Deir al-Ghusun, au nord de Tulkarem.

’Ulayyan s’était présenté, aux dernières élections, sous les couleurs du « bloc du changement et de la réforme », lié au Hamas. Les sionistes l’ont arrêté alors qu’il rentrait chez lui après avoir suivi un stage de formation en Belgique.

Le correspondant de Ma’an a cité des témoins qui disent que le maire a été longuement retenu au pont Allenby, où il était arrivé, en provenance de Jordanie, à 9 heures du matin.

L’enlèvement a été rendu public lundi soir. ’Ulayyan a été arrêté deux fois, il est marié et père de trois enfants.

Tulkarem – Ma’an – 05 / 06 / 2007 - 11:59

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=22681

********************

25403

Les forces d’occupation se retirent du sud de Gaza, après avoir détruit des terres et des biens, et enlevé 29 Palestiniens

Les forces sionistes se sont retirées de l’est de Rafah, dans le sud de la Bande de Gaza, mardi 05/06/07. Ces forces étaient entrées lundi matin passant par le point de passage de Sufa entre la zone sioniste et la Bande de Gaza. Et se sont retirées après avoir forcé des maisons, rendu arides de vaste zones agricoles, et démoli nombre d’infrastructures locales.

Des sources de sécurité ont rapporté que les sionistes ont enlevé 20 Palestiniens après les avoir menottés et roués de coups.

Les sources ont ajouté que sept maisons ont été ravagées et les biens et le mobilier qu’elles contenaient gravement endommagées, tout particulièrement par les forces de la police secrète d’Etat, qui ont fait irruption dans les maisons accompagnés par des tirs nourris.

Les témoins ont déclaré qu’un certain nombre de serres et de champs cultivés ont été démolis en plus des routes et des infrastructures.

Rafah - Ma’an - 05 / 06 / 2007 - 11:47

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=22679

********************

25404

L’armée coloniale se heurte à une résistance armée au cours d’une incursion à Ramallah

Les forces d’occupation ont été la cible de coups de feu mardi 05/06/07 au matin, après qu’elles aient envahi le centre de la ville de Ramallah tard dans la nuit de lundi 04/06

On ne fait malheureusement pas état de blessés.

Le correspondant de Ma’an a déclaré « Les forces coloniales ; la nuit passée, ont enlevé 12 Palestiniens dans les villes de Naplouse et de Jénine, ainsi que dans des villages du district de Bethlehem. »

Ramallah – Ma’an – 05 / 06 / 2007 - 09:11

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=22674

********************

25405

Des pêcheurs Palestiniens blessés par la marine de guerre sioniste au large de la côte de Gaza

Un pêcheur Palestinien, Abdullah Miqdad, âgé de 20 ans, a été blessé, lundi soir 04/06/07, lorsqu’un groupe naval sioniste a ouvert le feu sur lui à l’ouest de Rafah, dans le sud de la Bande de Gaza. Il a subi des blessures au visage.

Miqdad a déclaré au correspondant de Ma’an que le groupe naval a ouvert le feu sans sommation sur les pêcheurs qui se trouvaient près de la plage de Rafah, ce qui les a terrorisé aussi bien que causé des dégâts à leurs bateaux.

Gaza – Ma’an – 05 / 06 / 2007 - 08:55

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=22672

********************

25406

5 juin 1967 : Chute de la Palestine et de sa capitale Jérusalem

40 ans d’occupation sioniste et de « douloureuses concessions palestiniennes »

.
Nous allons vous donner 42% des 80% des 22% des 100% des terres palestiniennes qui vous appartenaient à l’origine et ces 42% resteront sous couvre-feu permanent et derrière un Mur d’Apartheid.
C’est à dire un Bantustan-Etat palestinien, asservi à l’établissement sioniste.

Palestine : 100% du territoire, 27,009 kilomètre carré.
Capitale : Jérusalem.

Plus de 10 mille ans d’histoire et de 5500 ans d’histoire pour sa capitale, Jérusalem.

La Palestine a subi des dizaines d’occupation depuis 1020 avant JC jusqu’à l’occupation sioniste actuelle.

En 1947, les Palestiniens ont souffert du partage de leur patrie par les Nations Unies qui ont attribué 45% de sa surface pour un Etat de la Palestine, avec Jérusalem en tant que ville internationale et 55% de la Palestine pour un Etat juif.

En conséquence du terrorisme sioniste qui a dévasté la population palestinienne et a violé la principale résolution des Nations Unies, le 15 mai, le soi disant « Etat d’Israel » a été créée sur 78% de la Palestine, avec l’armée qui a occupé le secteur ouest de Jérusalem.

En 1967, Israel a occupé le reste de la Palestine (22%) ainsi que sa capitale Jérusalem-Est.

Aujourd’hui, l’établissement sioniste, puissance occupante, refuse les droits nationaux des autochtones palestiniens, refuse les droits de l’Etat de la Palestine et dit : « Pour obtenir la paix, il fausrait que l’entité sioniste fasse des concessions douloureuses ».

Sans penser aux Palestiniens qui font des « des concessions douloureuses. »

Au peuple palestinien :

a.. « Plan de Partage (1948) : » Les Nations-Unies ont déclaré aux Palestiniens :
Vous allez avoir 45% des 100% des terres palestiniennes qui vous appartenaient à l’origine."

b.. « Conférence de Paix de Madrid (1991) et Accords d’Oslo (1993) » aux Palestiniens :
Vous allez avoir 22% des 100% des terres palestiniennes qui vous appartenaient à l’origine.

c.. « Offre généreuse » d’Ehud Barak (2000) aux Palestiniens :
Nous allons vous donner 80% des 22% des 100% des terres palestiniennes qui vous appartenaient à l’origine.

d.. « Plan de Paix » d’Olmert-Sharon(2005-2007) aux Palestiniens :
Nous allons vous donner 42% des 80% des 22% des 100% des terres palestiniennes qui vous appartenaient à l’origine et ces 42% resteront sous couvre-feu permanent et derrière un Mur d’Apartheid.

e.. Les « Sionistes Américains » aux Palestiniens :
Selon notre version biblique, vous êtes autorisés à avoir 0% des 42% des 80% des 22% des 100% des terres palestiniennes qui vous appartenaient à l’origine.

f.. La « Feuille de Route » aux Palestiniens que le Président Bush et Olmert envisagent :
• Si vous arrêtez votre résistance à l’occupation (que nous appelons terrorisme), et
• Si vos réfugiés abandonnent leur droit au retour dans les maisons de leurs ancêtres, et
• si vous acceptez d’élire seulement des responsables politiques acceptables pour le Président Bush et Olmert, et
• si vous acceptez d’incarcérer tous vos combattants de la résistance, et
• si vous acceptez de circuler en voiture seulement sur des routes que l’établissement sioniste vous assignera, et
• si vous ne protestez pas contre le "Mur" que Sharon vous construit, et
• si vous acceptez que les programmes scolaires de vos enfants ne comportent que des cours et des livres approuvés par le gouvernement israélien, et
• si vous acceptez de ne pas avoir plus de trois enfants par famille…

Alors l’entité sioniste pourrait (peut-être) envisager de négocier avec les Palestiniens sur les 42% des 80% des 22% des 100% de terres palestiniennes et sans Jérusalem.

C’est à dire un Bantustan-Etat palestinien, asservi à l’établissement sioniste .

Source : www.suhailakeljerusalem.com  Traduction : MG pour ISM

ISM et Suhail Hani Daher Akel > jerusalem@arnet.com.ar - Palestine - 03-06-2007

http://www.ism-france.org/news/article.php?id=6905&type=analyse≤sujet=Nettoyage%20ethnique

********************

25407

Un communiqué de presse du PRCS met en évidence la tragédie de l’occupation interminable

En cette semaine qui commémore 40 ans d’occupation israélienne, le Société du Croissant Rouge Palestinien (Palestinian Red Crescent Society – PRCS) a diffusé un communiqué de presse qui condamne l’occupation sioniste continue et la poursuite de politiques qui viole les lois internationales et humanitaires.

Partant du fait que l’établissement sioniste ignore ses devoirs en tant que puissante occupante, comme établi dans plusieurs résolutions de l’ONU, ainsi que dans la 4ème Convention de Genève, le communiqué de presse accuse l’entité sioniste de poursuivre délibérément des politiques qui contreviennent à de nombreuses lois qui garantissent la protection des personnes civiles en temps de guerre.

"La détérioration des conditions dans toutes les sphères de la vie dans les territoires palestiniens occupés est le résultat des politiques et pratiques illégales d’Israël, du refus d’Israël de reconnaître le statut légal des Territoires palestiniens comme Territoires occupés auxquels doivent s’appliquer les lois internationales humanitaires et le fait qu’Israël se soit en pratique – mais pas légalement – affranchi de toutes ses responsabilités et obligations en tant que puissance occupante, avec la bénédiction de la communauté internationale."

Le communiqué de presse condamne ensuite le large éventail de pratiques et initiatives israéliennes en cours, dont "l’achat de terres, l’établissement de colonies d’occupation, la construction du mur d’annexion, des routes pour les colons, les démolitions de maisons, l’imposition d’un siège financier et économique, la restriction de la circulation des Palestiniens, l’isolement et la judaïsation de Jérusalem, la fragmentation du territoire palestinien, le pillage de l’eau palestinienne, la pratique d’assassinats extra-judiciaires et le ciblage des civils, dont ceux qui fournissent les services humanitaires et médicaux."

Le personnel du PRCS a lui aussi eu à souffrir de l’occupation israélienne. Le rapport note qu’au cours de cette Intifada, 16 membres du personnel du PRCS ont été tués et 218 blessés. Le PRCS a également enregistré 2.100 incidents au cours desquels ses véhicules se sont vus empêchés d’accès par les forces d’occupation.

Le communiqué de presse termine en appelant la communauté internationale à "changer son rôle d’observateur en celui d’une implication active", plaidant que "on doit donner sa chance au peuple palestinien de se libérer de l’occupation, d’exercer ses droits à l’auto-détermination et d’établir son Etat indépendant, avec Jérusalem comme capitale."

Le PRCS a été créé le 26 décembre 1968 pour fournir des services sanitaires et sociaux aux Palestiniens, à l’intérieur comme à l’extérieur de la Palestine.

L’organisation déploie actuellement ses activités dans les territoires palestiniens occupés, au Liban, en Syrie, en Egypte, en Irak et dans d’autres lieux.

Voir le site du PRCS

ISM et John Smith - Palestine - 04-06-2007

http://www.ism-france.org/news/article.php?id=6914&type=temoignage

********************

25408

L’armée israélienne inflige une punition collective aux Palestiniens d’Hébron

Le CPT, Christian Peacemaker Teams est une initiative de plusieurs églises menant des activités pacifiques (Mennonites, Eglise de la Fraternité, et Quakers) soutenue par des membres des communautés catholiques et protestantes. Son mandat : soutenir dans le monde entier tous les efforts visant à réduire la violence ; à Hébron aide aux populations civiles palestiniennes au quotidien, médiation avec les forces d’occupation israéliennes, et observation.

Samedi après-midi, le 2 juin, dans une flagrante violation du droit international (1), les soldats sionistes ont fermé une porte dans secteur H2 (2) d’Hebron, empêchant les palestiniens et les touristes internationaux de circuler librement.

La porte, entre le souk de la Vieille Ville et le secteur de la Mosquée Ibrahimi a été fermée pendant une demi-heure.

A 15h55, les CPTers Jan Benvie et Mary Wendeln ont vu deux policiers des frontières sionistes détenir et agresser verbalement trois Palestiniens au checkpoint situé près de la Mosquée Ibrahimi.

Quand Benvie et Wendeln ont cessé de surveiller la situation, un policier de frontière est venu vers eux et leur a ordonné de quitter le secteur.

Avant que les CPTers aient le temps de répondre, il leur a dit : « Si vous ne partez pas d’ici, je fermerai la porte, » en montrant la grande porte métallique qui sépare le secteur du checkpoint du souk de la Vieille Ville.

Wendeln a demandé au policier des frontières son nom et son numéro de badge, mais il n’a pas répondu. Un autre policier des frontières s’est dirigé vers eux et a lui aussi menacé de fermer la porte.

Benvie a demandé à parler au commandant qui avait donné l’ordre de fermer la porte.

Les deux policiers des frontières ont donné différentes réponses, l’un disant que le commandant s’appelait Gadi, et l’autre que ce n’était pas Gadi, mais un « commandant plus haut placé ».

Ils ont alors répété la menace de fermer la porte si les CPTers ne partaient pas.

Les CPTers ont tenté de clarifier la situation avec un officier de police sioniste de service à la mosquée, mais il a répondu qu’il ne parlait pas anglais.

Tandis que Benvie et Wendeln parlaient avec l’officier de police, les policiers des frontières ont fermé la porte en disant aux Palestiniens qui attendaient que c’était la faute des CPTers.

Bien que le CPTers avaient quitté le secteur, les soldats sionistes n’ont ouvert la porte qu’à l’heure de la prière.

Pendant ce temps, il y avait environ 60 personnes, principalement des résidants palestiniens d’Hebron, mais également quelques touristes internationaux qui attendaient pour passer.

Un touriste ecossais qui visitait Hébron pour la journée a déclaré à Benvie : "Je me suis vraiment senti pris au piège. Les soldats en poste à la mosquée nous criaient dessus, il étaient vraiment effrayants."

NOTES :

1. Le droit international interdir la punition collective, c’est à dire, la punition de personnes pour des actes commis par d’autres (article 33 de la Quatrième Convention de Genève et l’article 50 du Règlement de la Haye)

2. Selon le Protocole d’Hébron de 1997, la ville est séparée en deux : H1, sous contrôle de l’Autorité Palestinienne, et H2, sous contrôle israélien.

Source : http://www.palsolidarity.org/  Traduction : MG pour ISM

ISM et CPT - Hébron - 04-06-2007

http://www.ism-france.org/news/article.php?id=6916&type=temoignage≤sujet=Checkpoints

********************

25409

Les professeurs des universités britanniques votent le boycott des universités sionistes

Les professeurs des universités ont failli provoquer une condamnation internationale en forçant leur syndicat à un débat sur une longue année au sujet du boycott du travail avec les universités sionistes.

Les délégués réunis à Bournemouth à la première conférence du nouveau Syndicat des Universités et Collèges Universitaires (UCU : "University and College Union") ont voté par 158 contre 99 pour "un boycott total et constant" de toutes les institutions universitaires, comme cela a été demandé par les syndicats professionnels palestiniens en réponse à « quarante années d’occupation » sioniste de la terre palestinienne.

La direction du syndicat UCU doit maintenant transmettre les appels des palestiniens pour le boycott des universités sionistes à toutes les branches à travers le pays. Tom Hickey, un universitaire de Brighton et membre de la direction du syndicat UCU qui avait conduit ce mouvement, a déclaré : « Il y aura des effets négatifs sur les individus, mais ceci n’a pas pour cible les individus ou d’essayer de rompre les contacts avec eux ».

Le vote reflète « la profonde inquiétude que les gens ont ». Le boycott pourrait impliquer le refus de travailler avec des journaux publiés par des sociétés sionistes ou de collaborer sur des contrats de recherches avec les universitaires sionistes.

Mais Sally Hunt, le secrétaire général du syndicat, a dit : « Je ne crois pas qu’un boycott soit soutenu par une majorité des 120.000 membres de l’UCU, et je ne crois pas non plus que les membres le voient comme un priorité du syndicat ».

Bill Rammell, le Ministre de l’Education était aussi opposé à ce boycott. Il a déclaré : « Le gouvernement britannique soutient la liberté universitaire et s’oppose fermement à tout boycott universitaire de l’entité sioniste ou des universitaires sionistes. Tandis que j’apprécie l’indépendance de l’UCU, je suis très déçu que le syndicat ait décidé de passer une motion qui encourage ses membres à envisager le boycott des universitaires sionistes et les institutions d’éducation. Je crois profondément que ceci ne fait rien pour promouvoir le processus de paix au Moyen Orient. »

Le sujet a été chaudement débattu pendant ces cinq dernières années par les universitaires au sein de l’Association des Enseignants des Universités (AUT : « Association of University Teachers ») et le Syndicat des Professeurs des Universités et des Collèges Universitaires qui ont fusionné avec l’UCU l’année dernière.

En 2005, un vote pour un boycott par l’AUT a été rejeté lors d’une réunion spéciale l’année dernière. L’Association Nationale des professeurs de l’enseignement supérieur et continu (NATFHE : « National Association of Teachers in Further and Higher Education ») a continué à soutenir le boycott à sa conférence l’année dernière, mais cette politique a été dissoute quand elle a fusionné avec l’UCU l’année dernière. Des tentatives précédentes pour un boycott ont provoqué un tollé international notamment dans l’établissement sioniste et anx Etats-Unis.

Quand l’AUT a ratifié un boycott en février 2005, la nouvelle a fait les premières pages en Europe, l’Amérique du Nord et l’Asie. Durant les semaines suivantes une délégation d’universitaires israéliens a exercé une pression sur le syndicat en faisant le tour des campus universitaires du Royaume Uni.

Vingt et un prix Nobel, incluant Shimon Pères et Elie Wiesel, ont écrit au Guardian en déclarant : « Le liberté académique n’a jamais été la propriété de quelques-uns et ne doit pas être manipulée par eux... mélanger la science avec la politique et limiter la liberté académique par le boycott est un tort ».

En réponse à la décision d’hier, Ofir Frankel, le porte parole du Comité Consultatif de la Liberté Académique, a déclaré : « Nous le voyons comme discriminatoire et contreproductif. Cela fera apparaître le monde universitaire britannique un peu moins sérieux ».

Jon Benjamin, le président du Conseil des Représentants des Juifs Britanniques, a déclaré : « Maintenant il est temps de renforcer les types de relations qui rapprocheront toutes les parties du conflit entité sioniste-palestinien et, dans ce pays, créer une meilleure compréhension des sujets complexes à travers cet engagement. Nous appelons la direction du syndicat et tous les membres qui sont outragés, à juste titre, par la décision, à travailler vers un renversement de cette politique ».

Source : http://education.guardian.co.uk/  Traduction : IA

ISM et James Meikle - Grande Bretagne - 04-06-2007

Article paru le 31 mai 2007 dans The Guardian

http://www.ism-france.org/news/article.php?id=6910&type=communique≤sujet=Boycott

********************