Accueil > Rubriques > CAMPAINS - CAMPAGNES > Le plus important syndicat d’enseignants d’Europe appuie (...)
B.D.S.
Le plus important syndicat d’enseignants d’Europe appuie l’appel au boycott d’Israël
Lundi, 12 mai 2014 - 8h28 AM
lundi 12 mai 2014
============================================
<
Middle East Monitor, Ben White,
Le plus important syndicat d’enseignants d’Europe a adopté une résolution appuyant le boycott des sociétés tirant des profits des colonies israéliennes illégales et de l’occupation de la Cisjordanie et de la Bande de Gaza. Le Syndicat National des Enseignants (National Teachers Union – NUT), qui compte plus de 300.000 membres en Angleterre et au Pays de Galles, a adopté la motion sur la Palestine lors de son récent congrès annuel. Le vote s’est déroulé à main levée et elle a été adoptée à une nette majorité.
Christine Blower, Secrétaire Générale du NUT, en commentant la motion, a déclaré que le “syndicat appelle le gouvernement britannique à rechercher résolument le démantèlement du mur long de 700 km qui sépare de nombreux Palestiniens de leurs écoles et de leurs terres, et à soutenir la demande des Nations Unies de levée du blocus de Gaza”.
Le NUT continue aussi “à appeler le gouvernement du Royaume-Uni a remplir ses obligations internationales en ce qui concerne le traitement des enfants palestiniens prisonniers” a déclaré Mme Blower.
Les délégués du NUT ont écouté un rapport d’une délégation de membres et de non-membres de l’Exécutif, qui ont visité la Palestine en octobre de l’année dernière, et ont adhéré “au renforcement des liens entre le Syndicat National des Enseignants (NUT) et le Syndicat Général des Enseignants Palestiniens”. Les délégués au Congrès ont tous reçu un rapport d’après-voyage.
De même qu’un appel au boycott, la motion a aussi pointé du doigt le projet du gouvernement israélien de destruction des villages bédouins dans le Néguev, et a demandé qu’il soit mis fin à la “discrimination dans l’enseignement” à laquelle les citoyens palestiniens font face.
La motion comprend aussi une demande que soit publié le rapport de la délégation, que soient invité des orateurs aux réunions, et, en outre, conformément à la motion, que soit informé l’ensemble des membres, par des publications, par les responsables des sections et de la solidarité internationale, de la propagande d’”homoblanchiment”* utilisée par Israël pour faire croire à ses citoyens et au monde entier qu’il est progressiste parce qu’il respecte les droits des LGBT, alors qu’il détourne l’attention des violations des droits de l’homme qu’il a provoquées par son occupation de la Cisjordanie et de Gaza.
*homoblanchiment est utilisé ici pour traduire Pinkwashing, comme écoblanchiment a été utilisé pour greenwashing.
(traduit de l’anglais par Y. Jardin)