Des représentations de 30 mn dans le noir avec rétroprojection dans un espace scénique de 5 m sur 4
2 comédiennes (chants, danses, contes, poésie sonore)

5 tableaux par représentation :
1.La porte bleue
2.Rêve d’or
3.Danse et Mamanotopées
4.le voile du silence
5.Fresque instantané (rétro-poético-sonore)

Contexte et sens

Souhait de s’inscrire dans le cadre d’un discours qui relie le traditionnel et le contemporain, l’Orient et l’Occident à un moment oà la question de la cohérence sociale et culturelle se pose de façon renouvellée.

Expression d’une prise de parole authentique qui s’inscrit en vérité et en faux par rapport au romantisme d’une certaine tradition culturelle orientaliste.

Préserver les valeurs d’origine, l’hospitalité, qui créent, élargissent, enrichissent l’art du vivre ensemble.

Pose la question de l’identité par rapport à l’identité de l’autre au sein d’une société multiculturelle.

Besoins du projet :

 Besoins liés à la Participation au festival Strasbourg-Méditerrannée 2005 (éléments pour le spectacle et la mise en place d’un atelier continu)
 Des locaux, des partenaires pour communiquer ou faire tourner le spectacle à l’échelle de la région et nationale
 Se former, échanger avec des personnes qui pourraient transmettre et enrichir le concept.
Enrichir l’aspect sonore : chants.

Les artistes recherchent plus particulièrement dans le cadre de ce projet

ressources matérielles
 un rétro-projecteur portable
 matériel d’éclairage

ressources artistiques
 anciennes photographies du magrheb, photos de familles
 textes, histoires, contes, chants traditionnels, de femmes
 recherche une personne capable d’enseigner la technique traditionnelle de dessin au henné

Contacts et dons : Association Zémzém
32 bld de Lyon 67000 Strasbourg
03 88 32 66 83

Historique de la recherche artistique

Une "variation 1" d’une durée de 30’ de "Khôl dans mon sang" a été donnée aux ateliers ouverts 2004 ainsi que le samedi 27 novembre au syndicat potentiel strasbourg

Cette première variation a permi d’orienter la recherche des artistes qui se poursuivra très certainement en 2005 lors du festival Strasbourg-Méditerranée sous forme d’une représentation et d’un atelier continu sur la mémoire et la représentation associant le public du Festival.

Etre femme d’origine maghrébine aujourd’hui dans l’ici et le
maintenant, se souvenir et se projeter dans l’avenir sensiblement,
exprimer notre mémoire métissée et le métissage de nos paroles en
mouvement, dire par la nuance de nos identités la nuance de notre humanité.