Amnesty International se retire du concert de charité de Leonard Cohen en Israël

===================================================

http://www.ism-france.org/news/article.php?id=12535&type=analyse≤sujet=Boycott

Amnesty International a annoncé qu’il s’abstiendrait de toute participation dans le concert de Leonard Cohen à Tel Aviv et qu’il ne participerait dans aucun fonds créé avec les bénéfices du concert. Un certain nombre de médias avaient annoncé qu’Amnesty International organisait ou était partenaire du concert de charité de Cohen en Israël dont les bénéfices seraient versés à des groupes israéliens et palestiniens.

Amnesty International a annoncé aujourd’hui, suite à un tollé international sur l’implication de l’organisation de défense des droits de l’homme dans le fonds du concert de Leonard Cohen, et à un premier appel international demandant à Cohen de boycotter l’apartheid d’Israël.

Omar Barghouti de la Campagne Palestinienne pour le Boycott Universitaire et Culturel d’Israël (PACBI) a commenté, "Nous nous félicitons du retrait d’Amnesty International de ce projet mal conçu, qui est clairement destiné à blanchir les violations par Israël du droit international et des droits de l’homme. En abandonnant le projet de Leonard Cohen à Tel Aviv, Amnesty International a infligé un coup sévère à Cohen et à son équipe de relations publiques, en les privant de la couverture du prestige et de respectabilité de l’organisation.

Une déclaration confirmant le retrait d’Amnesty a été publié sur le site d’Amnesty International.

Après les reportages parus fin Juillet indiquant qu’Amnesty International allait gérer un fonds créé avec les bénéfices de concert de Leonard Cohen en Israël, des groupes en Palestine occupée et dans le monde entier se sont mobilisés pour faire pression sur Amnesty International afin qu’il ne participe pas dans un tel fonds.

Dans une lettre parue le 11 août, le réseau des organisations non gouvernementales palestiniennes (PNGO) avait appelé Amnesty International à rejeter la gestion d’un fonds qui serait créé avec les bénéfices du concert de Leonard Cohen prévu en Septembre en Israël.

Le village de Bil’in en Cisjordanie avait lancé un appel similaire à Amnesty International. Une campagne internationale d’environ un millier de lettres à Amnesty International demandait à Amnesty de se retirer du concert de Cohen.

La seule organisation palestinienne qui avait indiquée comme bénéficiaire du fonds a déjà annoncé qu’elle n’était pas impliquée dans le projet.
En outre, un représentant du groupe palestino-israélien « les Combattants Pour la Paix », précédemment annoncé comme étant un autre bénéficiaire des fonds du concert de Cohen, a informé par écrit la Campagne New Yorkaise Pour le Boycott d’Israël que le groupe avait décidé de ne pas participer au concert de Leonard Cohen à Tel Aviv et de ne pas accepter de fonds provenant de son concert.

PNGO expliquait dans sa lettre adressée à Amnesty International que la Israel Discount Bank, l’un des principaux sponsors du concert de Cohen en Israël, « est impliquée dans la construction et la poursuite du projet de colonisation israélien dans les TPO [territoires palestiniens occupés] ... Ces colonies construites sur les palestiniens les terres sont illégales en vertu du droit international et sont considérés comme des crimes de guerre par la Quatrième Convention de Genève ». Le PNGO ajoutait que le "concert de Cohen que en Israël contribue à la normalisation de l’occupation et de la politique de colonisation israélienne."

Dans une lettre du 9 août adressée à Amnesty International, le village cisjordanien de Bil’in, un leader dans le mouvement de résistance non-violente palestinienne, déclarait que "la salle des marchés et autres services de la Israël Discount Bank sont gérés par une société israélienne appelée Matrix TI. La salle des marchés de Matrix TI est située sur les terres de nos villages volées par la colonie illégale de Modiin Illit."

En outre, dix-neuf groupes et organisations dans le monde entier ont expliqué dans une lettre ouverte à Amnesty International qu’« En tant que l’un des plus ardents défenseurs des droits de l’homme et du droit international au monde, vous corromprez ainsi le réel effort non-violent de la société civile palestinienne et internationale pour mettre fin aux violations par Israël du droit international et des principes des droits de l’homme."

Les groupes ont affirmé qu’"accepter des fonds provenant des bénéfices du concert de Cohen en Israël est l’équivalent d’une acceptation par Amnesty de fonds provenant d’un concert à Sun City en Afrique du Sud."

Ils ont également a fait observer que le Centre Peres pour la Paix, un partenariat annoncé d’Amnesty International dans la gestion du fonds du concert, « a été dénoncé par les principales organisations de la société civile palestinienne pour avoir fait la promotion de projets conjoints palestino-israéliens qui renforcent "la réputation et la légitimité institutionnelle israéliennes, sans rendre justice aux Palestiniens"

Le 5 août, onze groupes ont lancé une campagne de lettres à Amnesty International, qui a abouti à l’envoi de centaines d’e-mails envoyés. Parmi ceux qui exhortaient Amnesty International à refuser toute participation dans le concert de Cohen, il y a l’ancien membre du conseil d’administration d’Amnesty International-USA, le Professeur Naseer Aruri, l’ancien directeur régional d’Amnesty International Midwest-USA, Strieter Doris, la pacifiste Kathy Kelly, et un certain nombre de membres d’Amnesty International.

L’annonce du concert de Cohen en Israël a rapidement provoqué l’envoi de lettres d’organisations britanniques, israéliennes et palestiniennes et des protestations à ses concerts de New York, Boston, Ottawa et Belfast, entre autres, appelant Cohen à respecter l’appel international pour le Boycott Universitaire et Culturel d’Israël. En réponse aux protestations, Cohen a tenté de programmer un petit concert à Ramallah pour « compenser » son concert en Israël. Cependant, les Palestiniens ont rejeté le concert de Ramallah, en insistant sur le fait que Cohen devait d’abord annuler son concert de Tel-Aviv pour être accueilli à Ramallah.

Avec l’échec de la communauté internationale à prendre des mesures pour faire cesser l’oppression israélienne du peuple palestinien, et inspirée par le mouvement international de boycott qui a contribué à mettre fin à l’apartheid en Afrique du Sud, la société civile palestinienne a lancé des appels au Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS) contre Israël, y compris un boycott universitaire et culturel.

Quatre-vingt-trois artistes, écrivains et autres employés du domaine culturel ont signé l’appel au boycott culturel palestinien. Les appels au Boycott palestiniens ont inspiré un mouvement international de boycott grandissant qui a obtenu un nouvel élan après l’attaque d’Israël dans la bande de Gaza l’hiver dernier.

Source : http://palsolidarity.org/ Traduction : MG pour ISM

==========================

Commentaires

Voler son pays à un peuple en lui donnant à choisir entre l’exil et l’asservissement est ignoble. L’ignominie est inacceptable. Sur ce point, il n’y a pas moyen de transiger. Le problème tient à un petit mot tout simple : la dignité humaine. Pour nous, c’est une valeur sacrée. Et donc, à ceux qui y renoncent, il n’y a qu’un seul langage à tenir : nous ne sommes pas dans le même camp que vous. A aucun titre.

Le boycott s’impose à l’égard des personnes publiques qui ne sont pas claires sur ce point.

Sans même aller chercher les fidèles soutiens de la colonisation sioniste, nous ne pouvons écouter ceux qui masquent leur lâcheté derrière des attitudes pseudo humanistes pleurnichardes et appellent, avec des sanglots dans la voix, tous les hommes du monde à se donner la main, etc.

Non, et non, et encore non. Il y a des mains qu’on ne serre pas. Barenboïm a compris qu’on ne pouvait décidément pas faire un concert en Palestine occupée : la musique ne peut pas cohabiter avec certains vacarmes, comme celui des bulldozers qui démolissent des maisons, ou celui des grenades assourdissantes ou lacrymogènes qui répriment des manifestations, etc.

Leonard Cohen gagne sa vie comme il veut. Mais rien ne nous oblige à le soutenir lorsque ses actes démentent les options qu’il affiche.

Incidemment, nous pensons que le boycott culturel du régime sioniste devrait être intensifié et s’appliquer à un domaine où ce régime a réussi depuis longtemps à se faire accepter sous le masque doublement menteur d’un pays européen normal, et qui est celui du sport. En particulier du football : que font des équipes qui se prétendent israéliennes dans les compétitions européennes relatives à ce sport ?

Le Comité de rédaction