Accueil > Sociétés Civiles à Parlement Européen > « PALESTINE OCCUPEE » et non plus « Territoires occupés »
Parler clair et net
« PALESTINE OCCUPEE » et non plus « Territoires occupés »
Le poids des mots
vendredi 9 mars 2007
Strasbourg, le 9 mars 2007
Lors d’une récente réunion, il a été décidé de ne plus employer sur ce site ou entre-nous et en public le terme de "Territoires occupés "mais le terme de « Palestine » auquel nous adjoindrons systématiquement l’adjectif « occupée ».
Il s’agit tout simplement de rappeler que la Palestine est un Etat et que cet Etat est occupé depuis des dizaines d’années par un Etat colonialiste et hors la loi internationale..
Bien évidement, lorsque nous reproduirons des articles d’auteurs, nous ne nous permettrons pas de modifier l’appelation qu’ils auront choisie.
Cette démarche est une démarche de « mémoire », une démarche dynamique vers la restitution de la réalité et un combat permanent contre les insidieuses et perverses manipulations de language tendant à faire tout simplement oublier l’existence même de ce pays.
Mémoire contre mémoire, luttons pour une fois à armes égales.
Michel Flament
