Accueil > Rubriques > Prisonniers > PCHR : Offensive israélienne en cours à Gaza.

Source : PCHR. Bilan chiffré au jour 4 du nord au sud. Nous traduisons. ( ndlr)

PCHR : Offensive israélienne en cours à Gaza.

Dimanche 18 novembre 2012 - 09 h 55

dimanche 18 novembre 2012

============================================

Le nombre de Palestiniens tués par les Forces Israéliennes d’occupation durant le quatrième jour de l’offensive en cours se porte à 37, parmi lesquels figurent 17 civils. Parmi ces pertes civiles on dénombre 6 enfants morts et deux femmes. De plus, 394 Palestiniens ont été blessés, parmi lesquels se trouvent 381 civils ( 107 enfants, 64 femmes ). Plusieurs dizaines d’infrastructures civiles et gouvernementales ont également été détruites. Au cours des dernières 24 heures, les raids aériens ont été intenses et graves, visant des infrastructures civiles et gouvernementales situées dans des zones fortement peuplées causant de nombreuses victimes civiles, contrairement aux assertions des Forces d’Occupation selon lesquelles elles ne visaient pas les civils ou les propriétés des civils. Les missiles israéliens ont atteint des maisons habitées.

Nord de la Bande de Gaza :

Depuis vendredi soir, 16 Novembre 2012, les forces israéliennes ont lancé 47 raids aériens, visant des parcelles agricoles, des zones ouvertes, une maison et un jardin. Par conséquent, 2 civils palestiniens, dont une femme, ont été tués, et 64 civils, parmi lesquels 27 enfants et 12 femmes ainsi qu’un membre d’un groupe armé palestinien, ont été blessés.Les deux civils ont été tués vendredi après-midi, alors qu’un avion de guerre israélien attaquait des civils qui se trouvaient dans le jardin dune maison appartenant à Ghazi Abed Salman sur la route principle de Beit Lahia. Ils ont été identifiés, il s’ agit de : Tahreer Ziad Salman, 22 ans, and Mohammed Talal Saad Salman, 27ans. D’ autres civils ont été blessés au cours de la même attaque.Ce matin, les avions israéliens ont lancé 3 missiles appartenant à Suleiman Abdul Hamid Salah près de la mosquée al-Khulafa dans la ville de Jabalya. La maison fut détruite alors que ses habitants se trouvaient à l’intérieur, et 31 civils, parmi lesquels se trouvaient 12 enfants et 7 femmes, ont été blessés. Le nombre des victimes inclut les 12 résidents de la maison. De plus, plusieurs dizaines
de maisons environnantes ont été endommagées.

Gaza City :

Les forces israéliennes ont lancé plusieurs dizaines de raids aériens sur la ville de Gaza ce matin, visant des cibles civils et gouvernementales, la plupart dans des zones fortement peuplées. Parmi les cibles, on compte le bâtiment du Conseil des ministres, qui a été complètement détruit ainsi que des maisons environnantes ; le bâtiment du commandement de la police au centre de la ville a été complètement détruit et les maisons du voisinage ont été endommagées, le bâtiment du département civil du Ministère de l’Intérieur au sud de la ville a été attaqué pour la seconde fois au sud de la ville, endommageant l’hopital Al-Quds et plusieurs écoles publiques ou de l’UNRWA ; le Stade Palestine dans le quartier d’al-Remal au centre ville a été fortement endommagé. Suite au raid aérien de vendredi soir, Younis Kamel Tafesh, 55 ans a été tué au guidon de sa bicyclette dans le quartier al-Zaytoun alors que les avions de guerre israélien bombardaient. De plus, un membre des groupes armés palestiniens a succombé à ses blessures, contractées pendant le bombardement du quartier de vendredi soir à l’Est de la ville de Gaza. Dans d’autres attaques, 16 civils palestiniens (dont 6 femmes et 3 enfants) , ainsi qu’un membre de groupes armés palestiniens ont été blessés.

Au centre de la Bande de Gaza :

Les forces israéliennes ont mené 26 raids israéliens, visant des hermes, des zones ouvertes, de maisons, un motorcycliste et une mosquée. La mosquée a été complètement détruite, de nombreuses maisons avoisinantes et one école de l’UNRWA ont été endommagées. Consécutivement à ces attaques, 8 Palestiniens, dont 3 civils, ont été tués, et 18 civils, dont 5 femmes et 4 enfants ont été blessés ainsi qu’un membre d’un groupe armé palestinien . Les trois civils ont été tués avec Ahmed Mohammed Jaddou Abu Jalal, 34 ans, l’un des leaders Brigades al-Qassam (la branche armée du Hamas) ; ils étaient assis dans la maison de Abu Jalal’s house dans le camp de réfugiés al-Maghazi quand un avion de guerre israélien les a bombardés. Les victimes civiles ont été identifiées comme suit : Amjad Mohammed Jaddou Abu Jalal, 33 , frère d’Ahmed ; Ziad Farhan Suleiman Abu Jalal, 23 ; and Hassan Salem Abu Hmaile, 28.

Khan Yunis :

Les forces israéliennes ont mené 16 raids aériens, visant des zones agricoles. Vendredi matin, un membre d’un groupe armé palestinien a été tué, et un autre blessé quad les avions israéliens ont bombardé une ferme à al-Satar al-Gharbi area au nord de Khan Yunis. Quatre membres des groupes armés palestiniens et un enfant ont été blessés au cours de deux attaques distinctes, l’une à l’est et l’autre à l’ouest de Khan Yunis. De plus, un raid israélien a visé le site du campus de l’Université Islamique du village de Maan Islamic University à l’est de Khan Yunis.

Rafah :

Les forces israéliennes ont mené 45 raids aériens sue Rafah, dont 20 prenaient pour cible la frontière entre la Bande de Gaza et l’Egypte, où sont localisés les tunnels. D’autres offensives aériennes ont visé trois maisons appartenant à des members de groupes armés palestiniens, des exploitations aériennes, des zones ouvertes, et des membres de groupes armés palestiniens. Par conséquent, 4 membres de groupes armés palestiniens ainsi qu’un civil ont été tués, et 24 civils, dont 2 femmes et 6 enfants ont été blessés. 7 civils , dont un enfant, ont été blessés par éclat d’obus alors qu’ils se trouvaient dans leur maison quand les forces israéliennes ont bombardé une maison appartenant à Mohammed Abu Shammala, un leader de Izziddin al-Qassam Brigades. 7 civils, dont 1 femme et 2 enfants, ont été blessé quand un missile visant un motocycliste proche de la mosquée al-Farouq au camp de réfugié d’al-Shaboura a manqué sa cible.

Samedi matin, 17 Novembre 2012, un civil palestinien, Awadh Hamed al-Nahhal, 29, a été abattu par les forces israéliennes qui visaient et tuaient 3 membres de de groupes armés palestiniens dans le quarter d’ al-Zohour au nord de Rafah. Auparavant, un autre membre de groupe armé palestinien, Mukhles Mahmoud Edwan, 30 ans, a été tué dans la zone Bader à l’ouest de Rafah.