« dernières nouvelles (pas si) surprenantes »

===================================================

Samedi 2/01/2010

Par Viva Palestina

"Aujourd’hui, on a chargé l’aide sur les bateaux qui sont prêts à partir pour Al-Arish, et le projet était que nous les retrouvions là-bas puisque nous allons à Al-Arish par avion et que nous arriverons avant eux.

La dernière nouvelle, c’est que les Israéliens viennent d’annoncer qu’ils allaient faire des opérations militaires dans ces eaux et qu’en conséquence, les bateaux d’aide ne peuvent les traverser.

Donc il n’est plus question de prendre des vols pour Al-Arish demain puisque l’aide n’y arrivera pas.

Evidemment, il semble maintenant hautement improbable que nous soyons au Terminal de Rafah entre le 3 et le 6 janvier, période pendant laquelle l’Egypte a dit que les portes nous seraient ouvertes.

Le Convoi est maintenant totalement paralysé.

Si ce qu’on nous rapporte est vrai, les Israéliens nous jouent ici un très sale coup. On vous tient au courant."

Derry to Gaza Team

“... La traversée va prendre 26 heures, puisque nous avons dû ajouter 8 heures supplémentaires à la durée du voyage à cause de la pression israélienne.
Demain, plus de 500 membres du convoi voleront vers Al-Arish pour retrouver là leurs véhicules. Viva Palestina, les gouvernements turc et malaisien ont retenu un vol charter, qui fera 3 voyages pour emmener tout le monde en Egypte… »

Source : Viva Palestina
Traduction : MR pour ISM