<?xml 
version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Appel de Strasbourg</title>
	<link>http://www.eutopic.lautre.net/coordination/</link>
	<description>La Coordination de l'Appel de Strasbourg pour une Paix Juste au Proche-Orient regroupe 800 organisations de 22 pays d'Europe et publie au quotidien des informations d'int&#233;r&#234;t g&#233;ostrat&#233;gique concernant le Proche et Moyen-Orient et le Machrek.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Appel de Strasbourg</title>
		<url>http://www.eutopic.lautre.net/coordination/local/cache-vignettes/L144xH173/siteon0-76719.png</url>
		<link>http://www.eutopic.lautre.net/coordination/</link>
		<height>173</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>District de Nazareth : Indur</title>
		<link>http://www.eutopic.lautre.net/coordination/spip.php?article8561</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.eutopic.lautre.net/coordination/spip.php?article8561</guid>
		<dc:date>2012-03-28T18:46:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;=============================================&lt;br class='autobr' /&gt;
Tweet&lt;br class='autobr' /&gt;
Follow @PalestinePlus&lt;br class='autobr' /&gt;
al NAKBA&lt;br class='autobr' /&gt;
(la catastrophe)&lt;br class='autobr' /&gt;
Si nous ouvrons aujourd'hui une nouvelle rubrique intitul&#233;e al NAKBA, c'est notamment pour &#233;viter que tous les pernicieux efforts de l'Etat d'Isra&#235;l pour faire dispara&#238;tre ce terme de la m&#233;moire de l'humanit&#233; aboutissent. Il serait, en effet, dommageable pour l'Histoire que soient &#171; oubli&#233;s &#187; les moments tragiques que connut le peuple palestinien, (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.eutopic.lautre.net/coordination/spip.php?rubrique58" rel="directory"&gt;Le district de Nazareth ( n&#176;10 de notre s&#233;rie de 14 districts)&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;=============================================&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://twitter.com/share&#034; class=&#034;twitter-share-button&#034;&gt;Tweet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;script src=&#034;http://platform.twitter.com/widgets.js&#034; type=&#034;text/javascript&#034;&gt; &lt;/script&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://twitter.com/PalestinePlus&#034; class=&#034;twitter-follow-button&#034; data-show-count=&#034;false&#034; data-lang=&#034;fr&#034;&gt;Follow @PalestinePlus&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;script src=&#034;http://platform.twitter.com/widgets.js&#034; type=&#034;text/javascript&#034;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;p&gt;al NAKBA&lt;/p&gt; &lt;p&gt;(la catastrophe)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Si nous ouvrons aujourd'hui une &lt;a href=&#034;http://www.eutopic.lautre.net/coordination/spip.php?rubrique45&#034; class='spip_out'&gt;nouvelle rubrique&lt;/a&gt; intitul&#233;e al NAKBA, c'est notamment pour &#233;viter que tous les pernicieux efforts de l'Etat d'Isra&#235;l pour faire dispara&#238;tre ce terme de la m&#233;moire de l'humanit&#233; aboutissent. Il serait, en effet, dommageable pour l'Histoire que soient &#171; oubli&#233;s &#187; les moments tragiques que connut le peuple palestinien, notamment en 1947-1948, p&#233;riode durant laquelle se d&#233;roul&#232;rent les &#233;v&#233;nements ayant donn&#233; lieu &#224; cette appellation qui se passe de commentaires, les faits &#233;tant l&#224; pour en t&#233;moigner.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les faits&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Faits significatifs pr&#233;c&#233;dant la p&#233;riode d&#233;nomm&#233;e Nakba par les Palestiniens&lt;/p&gt; &lt;p&gt;1917 : Le ministre des affaires &#233;trang&#232;res du Royaume Uni, sir Arthur James Balfour, d&#233;clare envisager &#034;favorablement l'&#233;tablissement d'un foyer national pour le peuple juif&#034;. L'arm&#233;e britannique occupe la Palestine et facilite l'entr&#233;e et l'installation d'immigr&#233;s &#233;trangers arm&#233;s, cr&#233;ant, de fait, une situation de colonisation.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;1922 : La S.D.N (Soci&#233;t&#233; des Nations devenue O.N.U) ent&#233;rine la d&#233;claration Balfour en confiant au Royaume Uni un mandat sur la Palestine. Cette reconnaissance provoque une intensification de la r&#233;sistance des Palestiniens &#224; l'occupation britannique et &#224; son soutien &#224; l' &#233;tablissement de l'Etat d'Isra&#235;l.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;1936-1939 : Un soul&#232;vement majeur et massif marque le point culminant de la double r&#233;sistance des Palestiniens contre l'occupant britannique et le Mouvement sioniste : &#034;Grande gr&#232;ve&#034;, boycott de l'Etat, contr&#244;le des zones rurales par des maquisards ; forte r&#233;pression par l'arm&#233;e britannique cantonn&#233;e essentiellement aux fronti&#232;res et qui &#034;r&#233;occupe&#034; plus de 700 villages.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;1939-1945 : Seconde guerre mondiale et g&#233;nocide nazi contre les juifs&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;P&#233;riode Nakba&lt;/p&gt; &lt;p&gt;29/11/1947 : L'ONU vote un plan de partition de la Palestine toujours plac&#233;e sous mandat britannique. D&#232;s le lendemain, le 30 novembre, les affrontements deviennent de plus en plus violents entre les communaut&#233;s palestinienne et juive ; cette derni&#232;re, puissamment arm&#233;e et soutenue par une opinion internationale encore traumatis&#233;e par le tragique sort r&#233;serv&#233; aux juifs par les nazis, attaque, d&#233;vaste, villes et villages palestiniens, harcelant et for&#231;ant la population &#224; fuir et c'est ainsi qu'environ 800 000 Palestiniens sont conduits &#224; prendre la route de l'exil.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;14/05/1948 : Fin du mandat britannique et proclamation de l'Etat d'Isra&#235;l contre la volont&#233; des Palestiniens et des Etats arabes voisins. D&#232;s le lendemain, la premi&#232;re guerre isra&#233;lo-arabe &#233;clate mais 80% de la population de la Palestine est d&#233;j&#224; expuls&#233;e. Isra&#235;l d&#233;clarera &#171; absents &#187; les propri&#233;taires palestiniens r&#233;fugi&#233;s dans les pays arabes voisins, ce qui permettra la mainmise de l'Etat sur 90% des terres et possessions palestiniennes apr&#232;s que plus de quatre cent villages ont &#233;t&#233; ras&#233;s.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ces &#233;v&#233;nements constituent le c&#339;ur m&#234;me de cette trag&#233;die que les Palestiniens ont d&#233;nomm&#233;e &lt;a href=&#034;http://www.eutopic.lautre.net/coordination/spip.php?rubrique45&#034; class='spip_out'&gt;Nakba&lt;/a&gt; et, au vu et au su de tous les crimes perp&#233;tr&#233;s durant cette p&#233;riode envers ce peuple martyr par l'occupant toujours pr&#233;sent 63 ans apr&#232;s l'envahissement, on comprend les raisons qui poussent Isra&#235;l &#224; tenter de faire oublier ce sinistre &#233;pisode qui d'ailleurs se prolonge sous d'autres formes plus perverses encore jusqu'&#224; aujourd'hui.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;=============================================&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;Les informations fournies dans les articles de cette nouvelle rubrique proviennent du remarquable ouvrage &#034;All that remains : The palestinian villages occupied and depopulated by Israel in 1948&#034; (ed. Walid Khalidi )- Traduction : Philippe Lewandowski.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'ouvrage &#233;dit&#233; par Walid Khalidi et publi&#233; en 1992 (second tirage : 2006) par&lt;br class='autobr' /&gt;
the Institute for Palestine Studies (Washington, D.C.) recense, district par district,&lt;br class='autobr' /&gt;
l'ensemble des 418 villages qui ont disparu de la carte.&lt;/p&gt; &lt;p&gt; Nous nous proposons&lt;br class='autobr' /&gt;
d'en publier des extraits permettant de faire conna&#238;tre aux lecteurs francophones&lt;br class='autobr' /&gt;
la r&#233;alit&#233; de la &lt;a href=&#034;http://www.eutopic.lautre.net/coordination/spip.php?rubrique45&#034; class='spip_out'&gt;Nakba&lt;/a&gt; (c'est-&#224;-dire la catastrophe), nom donn&#233; par les Palestiniens&lt;br class='autobr' /&gt;
&#224; l'&#233;v&#232;nement tragique dont le gouvernement isra&#233;lien, dans une vaine tentative&lt;br class='autobr' /&gt;
d'effacer l'histoire r&#233;elle, pr&#233;tend m&#234;me interdire la comm&#233;moration.&lt;/p&gt; &lt;p&gt; Pour chacun&lt;br class='autobr' /&gt;
des 14 districts trait&#233;s, nous reproduirons la liste de tous les villages concern&#233;s avec&lt;br class='autobr' /&gt;
leur population estim&#233;e en 1944/45, et en traduisant enti&#232;rement l'article consacr&#233; &#224;&lt;br class='autobr' /&gt;
l'un d'entre eux.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt; Les Palestiniens aussi ont droit &#224; leurs &lt;i&gt;livres du souvenir.&lt;/i&gt;&lt;/h3&gt;&lt;dl class='spip_document_209 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.eutopic.lautre.net/coordination/local/cache-vignettes/L238xH360/DistrictsMapPalestine-94d5f.jpg' width='238' height='360' alt='JPEG - 72.8&#160;ko' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:238px;'&gt;&lt;strong&gt;Les districts de la Palestine avant 1948&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Les villages d&#233;truits du district&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_537 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.eutopic.lautre.net/coordination/local/cache-vignettes/L500xH663/DistrictOfNazareth-151fa.jpg' width='500' height='663' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Indur (620 habitants) ; Ma&#8216;lul (690) ; al-Mujaydil (1.900) ; Saffuriyya (4.330).&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Indur&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le village &#233;tait situ&#233; sur les plus basses pentes nord-est du mont al-Dahi,&lt;br class='autobr' /&gt;
face au nord et surplombant la plaine de Marj ibn'Amir. Indur se trouvait &#224; quelques&lt;br class='autobr' /&gt;
kilom&#232;tres d'une grande route menant &#224; Tib&#233;rias et Nazareth ; le pipe-line de l'Iraq&lt;br class='autobr' /&gt;
Petroleum Company (IPC), qui appartenait aux Britanniques, passait &#224; 0,5 km au&lt;br class='autobr' /&gt;
nord du village. Le nom du village refl&#233;tait probablement celui de la ville canan&#233;enne&lt;br class='autobr' /&gt;
de Ayn Dur (Endor), &#171; Source du sanctuaire &#187;, qui est cit&#233;e dans la Bible en tant&lt;br class='autobr' /&gt;
que lieu o&#249; Saul consulta un devin avant d'engager la bataille contre les Philistins&lt;br class='autobr' /&gt;
(Premier livre des rois, 28 : 18-25). La ville antique a pu &#234;tre localis&#233;e sur le site&lt;br class='autobr' /&gt;
de Indur lui-m&#234;me, soit sur celui de Tall al-&#8216;Ajjul ou de Khirbat al-Safsafa, deux&lt;br class='autobr' /&gt;
khirbats (ruines) du voisinage. Les Crois&#233;s l'ont appel&#233; Endor. En 1596, Indur&lt;br class='autobr' /&gt;
&#233;tait un village de la nahiya (la plus petite division fiscale dans le premier syst&#232;me&lt;br class='autobr' /&gt;
administratif ottoman) de Shafa (liwa' [province] de Lajjun), et comptait 22 habitants.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il payait des taxes sur plusieurs r&#233;coltes, comprenant du bl&#233;, de l'orge et des olives,&lt;br class='autobr' /&gt;
ainsi que sur d'autres types de propri&#233;t&#233;s comme des ch&#232;vres et des ruchers.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_540 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.eutopic.lautre.net/coordination/local/cache-vignettes/L500xH347/640px-Endor1890-0068b.jpg' width='500' height='347' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#192; la fin du dix-neuvi&#232;me si&#232;cle, Indur &#233;tait un village construit en briques&lt;br class='autobr' /&gt;
d'adobe et situ&#233; sur la pente raide d'une colline. Plusieurs petites grottes se&lt;br class='autobr' /&gt;
trouvaient en amont du village. Un fils &#233;minent du village &#233;tait Shaykh Tawfiq&lt;br class='autobr' /&gt;
Ibrahim, un des dirigeants de la r&#233;bellion de 1936-39 contre les Britanniques. C'&#233;tait&lt;br class='autobr' /&gt;
un collaborateur de Shaykh &#8216;Izz al-Din al-Qassam,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_541 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.eutopic.lautre.net/coordination/local/cache-vignettes/L180xH240/EzeldinQassam-abc46.jpg' width='180' height='240' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;le pr&#234;cheur musulman de Haifa,&lt;br class='autobr' /&gt;
dont la mort dans l'action contre les troupes britanniques en 1935 a d&#233;clench&#233; la&lt;br class='autobr' /&gt;
r&#233;bellion de l'ann&#233;e suivante.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_538 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.eutopic.lautre.net/coordination/local/cache-vignettes/L500xH402/Picture16128-3ab51.jpg' width='500' height='402' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Indur &#233;tait constitu&#233; en cordon de maisons plus ou moins d&#233;cal&#233;es en fonction&lt;br class='autobr' /&gt;
de la configuration du terrain. Ses maisons &#233;taient faites de pierres et de ciment ou&lt;br class='autobr' /&gt;
de pierres et de boue. Ses habitants &#233;taient musulmans, &#224; l'exception d'un chr&#233;tien.&lt;br class='autobr' /&gt;
Une &#233;cole &#233;l&#233;mentaire (qui accueillait &#233;galement les enfants du village voisin&lt;br class='autobr' /&gt;
de Nin) avait &#233;t&#233; mise en place sous l'autorit&#233; ottomane, mais fut ferm&#233;e par le&lt;br class='autobr' /&gt;
gouvernement du mandat britannique. En 1944/45, un total de 24 dunums (1 dunum&lt;br class='autobr' /&gt;
= 919 m&#178;) &#233;tait consacr&#233; aux citrons et aux bananes, et 9.864 dunums &#233;taient allou&#233;s&lt;/p&gt; &lt;p&gt;aux c&#233;r&#233;ales ; 394 dunums &#233;taient irrigu&#233;s ou utilis&#233;s comme vergers, dont 184&lt;br class='autobr' /&gt;
dunums d'oliveraies. Les villageois pratiquaient &#233;galement l'&#233;levage. La pr&#233;sence&lt;br class='autobr' /&gt;
de citernes taill&#233;es dans le roc, de silos et de tombes, ainsi que des maisons&lt;br class='autobr' /&gt;
abandonn&#233;es dont les ruines &#233;taient proches des demeures habit&#233;es du village,&lt;br class='autobr' /&gt;
indiquent que le site &#233;tait occup&#233; depuis tr&#232;s longtemps.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Occupation et nettoyage ethnique&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'historien isra&#233;lien Benny Morris relate que le village fut occup&#233; le 24 mai&lt;br class='autobr' /&gt;
1948 ; les habitants d'Indur ont pu fuir &#224; la suite d'un assaut militaire et en raison de&lt;br class='autobr' /&gt;
la chute de la ville voisine de Baysan. Bien que la plus grande partie de la vall&#233;e de&lt;br class='autobr' /&gt;
Baysan ait &#233;t&#233; conquise par les troupes de la Haganah avant le 15 mai, la brigade&lt;br class='autobr' /&gt;
Golani continua de &#171; nettoyer et d&#233;fendre &#187; la r&#233;gion jusqu'au d&#233;but juin.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_543 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.eutopic.lautre.net/coordination/local/cache-vignettes/L500xH193/640px-PikiWiki_Israel_6333_Israel_Defense_Forces-2-c9831.jpg' width='500' height='193' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Implantations isra&#233;liennes sur les terres du village&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Il n'y a pas d'implantation isra&#233;lienne sur les terres du village. L'implantation&lt;br class='autobr' /&gt;
de Davrat est toute proche, &#224; l'ouest du site du village. Elle fut fond&#233;e en 1946 sur la&lt;br class='autobr' /&gt;
limite entre les terres d'Indur et celles du village de Dabburiyya.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Indur aujourd'hui&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Plusieurs murs partiellement en ruines se dressent toujours sur le site du&lt;br class='autobr' /&gt;
village. Des dattiers, des palmiers doum, des figuiers et des amandiers croissent&lt;br class='autobr' /&gt;
sur les terres du village. Les terres des plaines environnantes sont cultiv&#233;es par les&lt;br class='autobr' /&gt;
Isra&#233;liens et les collines servent de p&#226;turages.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_547 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.eutopic.lautre.net/coordination/local/cache-vignettes/L500xH375/Picture6766-3-0b0d2.jpg' width='500' height='375' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pour en savoir plus : &lt;a href=&#034;http://www.palestineremembered.com/Nazareth/Indur/index.html&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;english&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt; &lt;a href=&#034;http://www.palestineremembered.com/Nazareth/Indur/ar/index.html&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;arabic&lt;/a&gt;,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;Images : Palestineremembered.com&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Revenir &#224; la pr&#233;sentation g&#233;n&#233;rale des &lt;a href=&#034;http://www.eutopic.lautre.net/coordination/spip.php?rubrique45&#034; class='spip_out'&gt;faits qui constituent la Nakba&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
