Concert « Terre Sainte, d’une seule voix »

Nous vous prions de faire connaître la position de l’UJFP au sujet du concert « Terre Sainte, d’une seule voix »

Nous relayons l’appel de l’International Solidarity Movement au sujet du concert de lundi 29 à l’Opéra de Strasbourg

Terre Sainte, d’Une Seule Voix : Concert de dupes !

Ad Vitam Records et Cités Unies organisent en mai 2006 une tournée dans 17 villes françaises « entretenant des relations avec Israël et/ou la Palestine ».

Le problème est que les artistes participant à cette tournée nous sont présentés non pas en tant que « Israéliens et Palestiniens » mais en tant que « Juifs, Chrétiens et Musulmans ».

Mobilisons-nous contre ce concert !

Aujourd’hui, Ad Vitam Records et Cités Unies essaient de tromper le public en présentant une éventuelle solution religieuse et non politique au conflit Israélo-Palestinien !

« En solistes ou en groupes, ils chantent la même terre, la même ville - Jérusalem - le même désir de vivre en paix » nous dit-on dans le communiqué de presse !

C’est à croire qu’il n’y a pas d’Occupant et d’Occupés, que le droit international est respecté par Israël et que le racisme n’y existe pas !

On nous indique aussi que

"Tous les concerts sont gratuits, de façon à ce que chacun puisse y assister.

Un certain nombre de places seront réservées pour accueillir les publics « sensibles » ou défavorisés, (notamment les jeunes des banlieues)."

Ils pensent sans doute qu’en offrant une place gratuite au concert, ils pourront duper le public sur la nature du conflit et lui faire croire qu’une Pax Israélien est possible !

Nous ne critiquons pas l’enregistrement du disque « D’une Seule Voix » par Ad Vitam Records qui a d’ailleurs reçu le prix Siloé Musique 2004 et obtenu de nombreux éloges dans la presse.

Nous n’aurions pas critiqué cette initiative si les concerts GRATUITS avaient eu lieu dans des établissements religieux et si cette tournée avait été organisée par des organisations religieuses

Par contre, nous nous étonnons du soutien à cette démarche de représentants de l’Etat français si vigilants habituellement quant au respect de la laïcité, tels que le Ministère français de la Culture et de la Communication, le Ministère français des Affaires Etrangères

Nous nous étonnons de l’implication de Cités Unies France dans un projet qui entraîne les collectivités territoriales françaises dans un projet religieux en leur demandant de mettre à disposition des salles de concert, des équipes techniques et d’assurer l’hébergement des artistes qui aura pour conséquence de dénaturer le fond du problème lié au conflit.

Nous nous étonnons également que ce soit le CRIF qui ait annoncé cette tournée sur son site internet le 30 novembre dernier, juste avant d’annoncer une grande semaine de l’amitié franco-israélienne qui aura lieu devinez quand ? Mi-mai 2006

http://www.crif.org/?page=articles_display/detail&aid=5749&returnto=articles_display/list&artyd=3

Nous, nous ne pouvons pas accepter que nos élus participent à cette mascarade qui a pour but d’apporter une confusion entre la religion et le désir de Justice et la fin de l’occupation revendiqués par les Palestiniens.

Cette initiative n’aborde à aucun moment l’oppression, le racisme et l’Apartheid dont font l’objet tous les Palestiniens, qu’ils vivent dans les Territoires Occupés ou à l’intérieur de la Ligne Verte.

Non ! Seule une réponse politique apportera la Paix au Proche-Orient !

L’origine du conflit en est le Plan de Partage de 1947 et la résolution 181 des Nations Unies votée en 1948.

Les villes concernées par cette série de concerts gratuits sont :

Le 29 mai 2006 : Strasbourg

Le 30 mai 2006 : Nancy

Le 31 mai 2006 : Paris

Les artistes sont :

Hezy Levy - mail : 8654869@012.net.il
Karawan
Khair Mustafa Shallat
Révérend Goussan Aljanian

Le choeur d’enfants de Taybeh et le choeur d’Efroni maya@efroni.org
Jérusalem Oratorio Chamber Choir mail : jerusalem_oratorio@lycos.com
Rola Bakhit
L’ensemble musical de Palestine
Janet et Menashe Ensemble
Ashira
Eti Castro et Saz

Comment agir

Informer les populations et associations locales des villes concernées par les concerts !

Faire pression auprès de ces municipalités pour qu’elles abandonnent leur participation à ces concerts :

Mairie de Strasbourg - Tél. : 03 88 60 90 90 - mail : courrier@cus-strasbourg.net

Ecrire à Cités Unies, au Ministère français de la Culture et de la Communication et au Ministère français des Affaires Etrangères pour leur faire part de votre désapprobation

Cités Unies

9, Rue Christiani 75018 Paris
01 53 41 81 81
fax : 01 53 41 81 41

Delphine Crévola - tél : 01 53 41 81 93 - mail : d.crevola@cites-unies-france.org

Ministère français de la Culture et de la Communication

evenements.dic@culture.gouv.fr ou ressources.ddat@culture.gouv.fr

Ministère français des Affaires Etrangères

http://www.diplomatie.gouv.fr/courrier/default.asp?code=actu

Ecrire à Ad Vitam et aux artistes concernés en leur demandant de ne pas participer à cette tournée et les informant que vous boycotterez ces concerts, s’ils ont lieu.

Ad Vitam Records - Le Prieuré - 23200 - St Avid de Tardes

Tél. : 05 55 67 35 85 - Fax 05 55 67 02 52

Mail : advitam@advitam-records.com

Envoyez-nous des copies de vos lettres et faites-nous suivre vos réponses à l’adresse suivante :

contact@ism-france.org