Home > Rubriques > Languages - International > English > Yes, hate

By Gideon Levy

Yes, hate


Thursday 30 October 2008

[ Nous recommandons tout particulièrement, en cette période où des choix essentiels se préparent, de lire sérieusement cet article et les réactions des lecteurs, très nombreuses, que vous trouverez aisément en allant sur le lien ci-dessous.

On trouve deux camps très tranchés:

Le premier, majoritaire, soutient les colons à fond, justifie leur présence et leur action, et injurie, insulte, outrage, et menace Gidéon Lévy. Comme d’habitude.

Il y a cependant un nombre plus marqué qu’auparavant de lecteurs qui commencent à marquer leur lassitude de la politique de colonisation rampante. Et qui approuvent l’article.

On trouve même des réactions que nous partageons complètement. Ainsi

n° 90, de Maurice , de Paris : « Gideon, comme vous avez raison! Mais vous ne poursuivez pas l’argument jusqu’à sa conclusion logique. C’est la totalité d’Israël qui ets une terre volée. Israël tout entier est une colonie illégale. Je me demande pourquoi vous continuez à y vivre. »

(« Gideon, you are so right! but you don`t take the argument to its logical conclusion. All of Israel is stolen land. All of Israel is an illegal settlement. I wonder why you continue living there »)

ou encore

n° 109, de Gray, aux Etast Unis « Ce pénible mythe créationiste sioniste..Les juifs nouvellement venus d’europe de l’ouest n’ont pas plus de droits sur des terres qui sont dans des mains Palestiniennes que je n’en ai ! Le « peuple juif », comme tous les groupes européens ethniquement mélangés par les mariages croisés, se sont convertis au judaïsme à partir de l’Islam ou d’autres religions, et, pour l’essentiel, sont « venus » des steppes de Russie. Il n’y a pas de race juive génétiquement pure.

L’entité appelée « le peuple juif » n’est rien d’autre qu’un invention moderne de l’ultra nationalisme sioniste visant à donner à Israël le même type de légitimité que l’aryanisme à la nations allemande..... »

(« That tiresome Zioniste Creation Myth......

Newly arrived Western,European Jews have no more right to land in Palestinian hands for generations than I do. The Jewish people, like European ethnic group intermarried, converted to Judaism from Islam or other religions and, primarily, “came” from the Russian steppes. There is no genetically pure Jewish race.

The entity called The Jewish People is simply another modern invention of Zionist ultra nationalism to lend the same type of legitimacy to Israel as Aryianism to the German nation. One form of virulent ultra nationalist racism collapsed in Europe and Zionism remains to torment the rest of us. Non Jewish, Semitic people have predominated the regions population since the Stone Age.
The first Accurate and modern census in 1922 shows that Jews comprised only 11% if Palestine`s population and very few of today`s Israel Jews have been in Palestine for more than 2 generations.
Contrived, Colonial claims about an entire, ?Chosen? exiled, pure and intact ethnic group while far fetched is harmless However using it as a justification to slaughter, persecute and occupy an entire existing community is beyond indefensible » )

Finalement, nous en tirons la conclusion que la bagarre sera longue et fatigante, mais qu’elle n’est pas du tout perdue d’avance. Il y a, chez les sionistes même, un certain nombre de gens décents qui ne pourront éviter de conclure qu’on ne peut pas mépriser et opprimer son voisin et son frère après lui avoir presque tout volé, et se regarder fièrement dans la glace tous les matins. ]


Yes, hate

by Gideon Levy

My settler colleague, Israel Harel, his community’s champion at rolling his eyes, playing innocent and speaking with a honeyed tongue, is once again grieving and playing the victim. In a column published here last week ("Have we become Sodom?" October 23), he complained that the reason for what he termed destructive criticism of the settlers is hatred. And indeed, Mr. Harel, this time, you’re right: Large segments of Israeli society do indeed hate. But this is not baseless hatred, not hatred for the sake of hatred, to use your words. It is hatred for your enterprise. You have earned this hatred honestly - the only honest thing about your enterprise.

Yes, there are Israelis who do not want to see their countrymen despoiling the vineyards and burning the fields of poor farmers. Yes, there are Israelis who do not want to see troops of masked settlers beating elderly shepherds with clubs. Yes, there are Israelis who do not want to see other Israelis sicking their dogs on and puncturing the tires of the soldiers who protect them. Yes, there are Israelis who are embarrassed by the fact that tens of thousands of their fellow Israelis live on privately owned lands that were robbed, stolen and extorted, both in broad daylight and under cover of darkness.

And yes, there are Israelis who think that you have brought disaster upon us, a tragedy that will last for generations. That via your actions, you have brought wars and bloodshed and the brutalization of society upon us. That if you were not there, none of us would be there any longer, in a land that is not ours. That just as we withdrew from occupied South Lebanon - solely because, fortunately, you were not there - we would also long since have been able to withdraw from the areas you have occupied. Yes, there are Israelis who hate all this.

Harel complains about the fact that Israeli society is angry at the settlers as a collective. Unfortunately, he does not get out enough, for their enterprise is flourishing. Every class and institution of Israeli society defends the settlements, finances them from its own pockets, and is a full partner in the theft, even if some of them are disgusted by it. The collective guilt is justified: Every settler and every settlement is equal. There are no illegal outposts and legal settlements - they are all illegal, according to both international law and universal justice, which have no need of legal sophistries. There are also no moderate and extremist settlements: No one who chooses to live in occupied land is a moderate.

And now for the playing innocent part: There are “some young men,” Harel writes, just “a few dozen youths,” who attack Arabs. Harel says that he, like most of his colleagues, “cannot understand” this. He has already told them, during a “heated discussion,” that “this is not my halakha.” And he goes on to say that his fists clench when he sees violence against the elderly in Haifa and Tel Aviv or gang rapes in Ramat Hasharon. But in Ramat Aviv Gimmel people do not ask what values were instilled in these youth, Harel writes; there, it is just juvenile delinquency. Yet when the same thing happens among settlers, the guilt is collective.

So here is the real difference: Secular society denounces and rejects those who rob the elderly and rape young girls. The perpetrators are given a fair trial, they receive lengthy sentences, and both the media and secular society ostracize them totally.

But what happens in your community? Have you ever heard, Israel, of a single settler who filed a complaint with the police against another settler over a rampage against Arabs? After all, you, too, see the rioters every day, on the road from Ofra - much of whose land, incidentally, is private land that was stolen. And what do you do when you see those rioters? Have another “heated discussion”? When we see people who assault the elderly, we call the police. Do you?

And if such a thing were to happen, how would your aggressive society treat the “informers”? After all, people who have dared to voice even a hint of “moderation” in their positions - and we are not even talking about anything as drastic as a complaint to the police - have been forced to abandon the settlements where they lived for fear of vengeance. It is not the lawbreakers who are ostracized in your community, but those who try to denounce them. Look at what happened to Rabbi Yoel Bin Nun - with no ostracism and no denunciation, other than laughable lip service. Only on the day when the settlement leadership starts cooperating with the law enforcement agencies will I believe you that those “few dozen youths,” who are in fact a large and violent army of thousands, are indeed loathed by you.

You must admit the truth: To you, they are the pioneers who go before the camp, the ones who stand at the forefront. They are the ones who are realizing what your generation tried and failed to do in its day. In the deepest recesses of your souls, your hearts go out to them.

You spoke with Benny Katzover and Elyakim Ha’etzni, and they told you that the main opposition to the olive harvest stemmed from “security worries”? Had you not stolen the harvesters’ lands, there would be no security risk. And after you have taken over their lands, you dare to justify the theft of what little remains to them on the grounds of security - your security only, of course? Evidently, chutzpah also has no limits.

And finally, the punch line: Harel writes that people like him will soon be hunkering down in bunkers due to the “unbridled” events in commemoration of Yitzhak Rabin’s assassination. It is not the murder or the events leading up to it that were unbridled, but the commemorations? It is not we who have all been in bunkers for 40 years because of you, but you, the robbed Cossacks? That is already one sentence too many - perhaps even for your too numerous fans.