Accueil > Sociétés Civiles à Parlement Européen > Traitement des otages
Bilan du jour
Traitement des otages
Jeudi, 18 septembre 2008
jeudi 18 septembre 2008
Numéro : 659
nombre d’entrées : 1
65901
Ramadan dans les prisons sionistes
Abou Hasira, porte-parole des prisonniers palestiniens, fait part à PNN des conditions de détention : infestation de rats, d’insectes, insuffisance des repas pendant le Ramadan
Ali Samoudi - Jénine - 13 septembre
Mahmoud Abou Hasira est le porte-parole des Palestiniens enfermés dans les prisons sionistes. Il a déclaré à PNN que durant le Ramadan, les conditions se détérioraient du fait de l’insuffisance de nourriture pour rompre le jeûne ou pour manger avant l’aube. Le mouvement pour les prisonniers politiques a lancé un appel aux administrateurs sionistes pour que les repas soient améliorés durant le Ramadan, mais en vain.
Abu Hasira évoque particulièrement une infestation d’insectes et de rongeurs.
Parlant avec PNN, Abu Hasia dit qu’en suivant les conditions des prisonniers, on a constaté que la qualité de la nourriture se dégradait. « Il n’y a pas de repas pour Iftar (après le coucher du soleil) ni Suhur (avant le lever du soleil) ». Toutes les réclamations et protestations sont restées vaines, dit Abu Hasia. « Les repas fournis par le Département des prisons ne servent qu’à survivre. »
L’invasion d’insectes et de rongeurs, rapporte Abu Hasia, est pire dans les prisons du désert, à Al Naqab et Nafha. « L’administration pénitentiaire ne fait rien pour combattre cette prolifération d’insectes et de rats. Les gens sont gravement affectés. Ils souffrent. »
Abu Hasira a lancé un appel aux institutions humanitaires et à la direction palestinienne pour qu’elles redoublent d’efforts afin d’enrayer la détérioration de la situation. « Ils ont besoin des repas du Ramadan, de s’alimenter, de légumes, de dessert. En négligeant les risques de la prolifération de rats et d’insectes, l’administration des prisons compromet la qualité de vie des Palestiniens et expose sérieusement leur vie. »
Le centre d’études sur les prisonniers indique que les prisonniers politiques dans les prisons du désert souffrent en plus de la pénurie d’eau. Quand l’eau arrive, elle est contaminée par le sable et n’est plus potable, ni pour boire ni pour cuisiner. Quand l’eau est coupée, l’administration pénitentiaire dit que ce n’est pas intentionnel, cependant, il y des employés municipaux qui font des réparations sur le réseau public de l’eau qui conduit à la prison. De midi jusqu’au coucher du soleil, l’eau est souvent coupée complètement sans que les prisonniers n’en soient préalablement avertis. Ils ne peuvent se laver pour les prières, ni utiliser les sanitaires, ni préparer la nourriture.
Dans la prison de Ramle, près de Tel-Aviv, la négligence est aussi aggravée. A Jénine, l’antenne locale de la société du Prisonnier palestinien (SPP) a demandé une réponse immédiate et un traitement rapide des malades. L’hôpital de la prison de Ramle et l’administration refusent de soigner les prisonniers politiques palestiniens.
Le directeur de la SPP à Jénine, Abu Ragheb, a publié une déclaration hier après la visite de l’avocat de la SPP à la prison de Ramle. « Les conditions continuent de se détériorer. L’administration multiplie les mesures arbitraires contre les détenus. La négligence médicale s’accroît et constitue l’un des soucis les plus sérieux. »
Un prisonnier d’Arraba, nommé Mohammad, a déclaré à l’avocat « Tous les malades vivent une tragédie à cause du refus de l’administration de soigner ceux qui en ont besoin. Nous lançons un appel à toutes les organisations défendant les droits de l’homme pour qu’elles réagissent devant la politique de négligence de l’administration pénitentiaire israélienne. »
Un Palestinien de la prison de Shatta a déclaré à la SPP qu’il attendait d’être soigné après avoir été frappé à la tête trois fois lors de son arrestation par les soldats israéliens. Il n’a eu aucune réponse à ses appels à l’aide.
http://english.pnn.ps/index.php ?option=com_content&task=view&id=3531&Itemid=1
trad : JPP
Voir aussi le Bulletin N° 10 du Cirepal
Prisonniers palestiniens et arabes dans les prisons de l’occupation sioniste
Sur : info-palestine.net
CCIPPP et Ali Samoudi, PNN – lundi 15 septembre 2008
