Accueil > Sociétés Civiles à Parlement Européen > Chronique de l’occupation

Chronique de l’occupation

du 1er septembre 2008

mercredi 3 septembre 2008

BREVES
DE PALESTINE

LUNDI
01/09/08

Numéro
 : 643

nombre d’entrées :
7

Envoyé le 
01/09/08


-
- - -


64301

Les
forces d’occupation enlèvent 4 habitants à un
checkpoint militaire près de Jénine


Les
forces coloniales ont kidnappé 4 Palestiniens, originaires de
différents villages du gouvernorat de Jénine à
un checkpoint militaire près de Tubas.


Les
quatre personnes voyageaient entre cette région et la ville de
Naplouse lorsqu’ils ont été arrêtés à
un checkpoint installé par les troupes coloniales sur la route
entre Tubas et le camp de réfugiés d’El Far’a.
Plusieurs voitures ont été arrêtées et
contrôlées.

Les quatre hommes, Jihad Hassan
Ibrahim de Kafr Ra’i, Wahid Najem Nawasrah de Fahma et Nayef Hardan
et Sobhi Arda d’Arraba ont été enlevés des
voitures où ils voyageaient et emmenés vers des
destinations inconnues.


Jénine
– Ma’an – 31 / 08 / 2008 - 14:50


http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=31636


-
- - -


64302

Une
délégation de haut niveau du FPLP se rend au Caire pour
des entretiens sur l’unité


Une
délégation du Front Populaire de Libération de
la Palestine (FPLP) a quitté la Bande de Gaza pour l’Egypte en
réponse à une invitation officielle pour participer à
des discussions sur l’unité nationale.


La
délégation comporte Ranah Mohanna, membre du bureau
politique et Kayed Al-Ghoul, membre du comité central, et sera
bientôt rejointe par Abdel Rahim Mallouh, secrétaire
général adjoint, ainsi que par Nasser Kafarnah, membre
du bureau politique.

Un responsable de haut rang du parti a
déclaré que la délégation espère
que les discussions avec l’Egypte « se concentreront sur
le moyen d’en finir avec la division interne et le démarrage
d’un dialogue national global », en addition aux autre
problèmes comme la trêve et le blocus de Gaza.


La
délégation présentera aux médiateurs
égyptiens des suggestions visant à en finir avec la
division et à entreprendre le dialogue.


La
même source a expliqué que le FPLP exhortera ses
partenaires, dans le dialogue, à parvenir à un accord
national basé sur l’annonce de Caire de 2005 et les éléments
essentiels de l’initiative du Yémen.

La première
priorité pour la délégation est la mise au point
des détails pour un gouvernement de transition. La source a
déclaré que le parti aimerait voir une direction
cohérente mise en place, capable d’unir les institutions de
l’AP et de poser les bases pour des élections présidentielles
et législatives.


Des
tâches additionnelles pour le gouvernement de transition,
déclare le FPLP, seront d’unifier les forces de sécurité,
de remettre en activité le Conseil Législatif
Palestinien conformément à la loi, et de refonder l’OLP
sur la base de principes démocratiques.


[
commentaires
 : ce n ’est pas très amusant de jouer le
Dr Tant Pis, mais enfin, il ne faut pas se bercer d’illusions. Est-ce
que Dahlan a intérêt à une remise en ordre des
« forces de sécurité » de l’AP ?
Est ce que Abbas, dont le mandat arrive à expiration dans les
prochains mois, mais qui continue à gouverner, et surtout à
participer à la comédie de la négociation à
la plus grande satisfaction des étasuniens et des sionistes
est prêt à se soumettre à des élections
honnêtes et régulières ? Est-ce que les Etats Unis
et les sionistes accepteront l’émergence d’un système
démocratique et transparent chez les Palestiniens, qui ne
manquerait pas de dénoncer la poursuite indéfinie du
processus d’élimination tranquille du peuple Palestinien ?
Est-ce que le régime Egyptien, qui ne doit sa survie qu’au
soutien étasunien, est prêt à favoriser
l’émergence d’une Palestine démocratique ?] On peut
donc prévoir que le thé sera chaud, les pâtisseries
succulentes, les embrassades chaleureuses, les allocution émouvantes,
et qu’on débouchera sur la convocation de réunions
ultérieures ayant pour but de négocier etc. ]


Gaza
– Ma’an – 31 / 08 / 2008 - 15:44

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=31639


-
- - -


64303

Le
neveu de Haniyeh relâché après avoir passé
15 ans en prison


Après
15 ans dans les prisons sionistes, le neveu du premier ministre
palestinien du gouvernement de facto,
Ismaïl Haniyeh, a été relâché.

Abel
Mo’ti Haniyeh a été libéré dimanche
31/08/08 après-midi, et se trouve maintenant au point de
passage d’Erez, en route pour la Bande de Gaza.

L’annonce
a été faite dimanche par le porte parole pour les média
pour les prisonniers anciens, Mahmoud Abou Hasirah.
Selon Abou
Hasirah, Haniyeh a purgé sa condamnation dans plusieurs
prisons, dont Ashkelon, Nafha, Hadarim et Megedo. Il a également
passé connu des séjours en confinement solitaire.


Gaza
– Ma’an – 31 / 08 / 2008 -
19:26

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=31644


-
- - -


64304

Trois
enfants et un adulte blessés lors de la manifestation de
Ni’lin


Trois
enfants et un adulte ont été blessés par des
tirs à balles réelles alors qu’ils participaient à
une manifestation non-violente contre la construction du Mur
d’Annexion sioniste illégal sur les terres du village.

Ni’lin
est un village situé à l’ouest de la ville de Ramallah,
dont les terres ont été séparées de ses
habitants par la construction du Mur d’Annexion qui sépare la
zone sioniste et une partie de la Cisjordanie du reste des
Territoires Occupés. Les gens de Ni’lin et le Comité
Populaire Contre le Mur organisent des manifestations de protestation
chaque semaine.

Chaque
semaine, les habitants du village,accompagnés par des
militants israéliens et internationaux, marchent en direction
des terres confisquées, du côté le plus éloigné
du site de construction sionistes pour le Mur, de façon à
s’occuper des récoltes dont ils tirent leur subsistance.

Dimanche 31/08/08, des dizaines de participants étrangers
et israéliens s’étaient joints aux villageois et ont
défilé aux côtés des Palestiniens qui se
dirigeaient vers trois zones de construction différentes le
long du tracé prévu par les sionistes pour le Mur
d’Annexion. Le groupe se drirgeait vers les bulldozers qui creusent
dans les champs des villageois.
Les forces coloniales se sont
rassemblées en nombre et ont donné l’assaut au village
pour arrêter la manifestation. Les soldats tiraient sur les
manifestants des grenades lacrymogènes et assourdissantes, en
même temps que des balles réelles. Cette répression
s’est finalement transformée en affrontements entre les
manifestants et les soldats.
Les heurts ont duré tard
dans l’après-midi, et des dizaines de personnes ont été
incommodées par les gaz. Quatre habitants, dont trois enfants,
ont été blessés par les balles.
Le
coordonnateur du Comité de Ni’lin contre le Mur, Ahed
Al-Khawajah, a confirmé que les habitants de Ni’lin se battent
depuis environ quatre mois pour arrêter la construction du Mur
d’Annexion. Il a déclaré que la résistance
contre les atrocités sionistes continuerait pendant le mois de
Ramadan, qui commence le 01 septembre 2008.

[
commentaire
 : on ne peut que témoigner son respect
pour le courage et la ténacité des gens de Ni’lin et
ceux qui les soutiennent, de même que pour ceux de Bil’in ou
d’A lKhader. Mais si ceux qui se disent le gouvernement Palestinien
avait pour deux sous de dignité (et de bon sens), il ne
laisserait pas les gens se battre à mains nues contre des
bulldozers et des troupiers solidement gantés et casqués.
Il suffirait qu’il pose pour première condition à la
poursuite des « négociation » l’arrêt
total et immédiat de toute activité de construction sur
le Mur ou dans les implantations. Sans restriction, nuance, ou sous
entendu. Et si cela devait signifier la fin des négociations,
la belle affaire ! Pour ce qu’elles ont apporté, non pas aux
dirigeants, mais au peuple lui même...]


Ni’lin
– Ma’an – 01 / 09 / 2008 - 11:10

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=31650


-
- - -

64305

Le
Dr Barghouthi déclare que Barak devrait démissionner
après un second tir à bout portant à Ni’lin


Ayed
Sadeq Abou Srour a été atteint à la tête
et à la poitrine par les tirs à bout portant des
soldats sionistes qui enlevaient le frère de cet homme de 40
ans, lundi matin, dans le village de Ni’lin.

Ayed
a perdu un œil et il est hospitalisé. Il est père de
quatre enfants.

Le
secrétaire général de l’Initiative Nationale
Palestinienne, le Dr Mustapha Barghouthi, a déclaré
que les forces d’occupation, après avoir fait sauter la porte
de la maison de Srour, avaient jeté dans la maison des
grenades lacrymogènes et assourdissantes avant de donner
l’assaut à la maison et d’enlever Aqel Abu Srour.

Aqel
a été jeté sur le sol et menotté, pendant
que les soldats tiraient à bout portant sur son frère
Ayed.


« Les
méthodes sionistes, » a déclaré
Barghouthi, « ont pour but de briser la lutte populaire à
Ni’lin, et cherchent à faire un exemple pour décourager
les efforts des habitants du village. » Il a condamné
les méthodes « brutales » et « laides »
choisies pour venir à bout de la résistance pacifique,
et affirmé que cela n’arrêterait pas la campagne contre
le Mur à Ni’lin, Bil’in, Al-Ma’sara, ni « où
que ce soit en Palestine. »


Dans
le communiqué, qu’il a envoyé à Ma’an, de Dr
Barghouthi a rappelé que « ce crime sioniste
« n’est pas le premier de son espèce »,
et il a rappelé les tirs qui ont atteint Ashraf Abou Rahmah il
y a deux mois, touché à bout portant alors qu’il avait
les mains entravées et les yeux bandés.

Le Dr
Barghouti a demandé que « des poursuites soient
engagées contre les soldats sionistes et contre le ministre
sioniste de la défense Ehud Barak, personnellement responsable
de tels crimes, qui devrait être traduit devant les tribunaux
qui jugent les crimes de guerre. »


Ramallah
– Ma’an – 01 / 09 / 2008 - 13:27

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=31653


-
- - -


64306

Les
forces navales sionistes attaquent des pêcheurs à Gaza
et font deux blessés


Des
sources médicales Palestiniennes ont déclaré à
Ma’an que Husam Sultan, 32 ans, avait été atteint à
la tête par des éclats d’obus. Ses blessures ont été
qualifiées de graves. Muhammad Sultan, 19 ans , a été
lacéré en divers points du corps, également par
des éclats d’obus.

Les
forces navales sionistes ont ouvert le feu sur les pêcheurs, au
large des côtes de Gaza, près du sit de l’ancienne
implantation sioniste de Dugeit, à l’ouest de la ville de Beït
Lahiya, dans la nord de la Bande de Gaza.
Cette attaque sioniste
est une violation du cessez-le-feu entre l’entité sioniste et
les mouvement Palestiniens de la Bande de Gaza, entré en
vigueur le 19 juin. Cette violation intervient au premier jour du
mois de carême islamique, Ramadan.

Un
autre assaut avait eu lieu plus tôt dans la journée
alors que des militants internationaux des droits de l’homme avaient
accompagné des pêcheurs Palestiniens. Le mouvement Free
Gaza a rapporté que des rafales à balles réelles
avaient été tirées près de Gaza, alors
que 5 internationaux accompagnaient des bateaux de pêche dans
leur travail quotidien dans les eaux territoriales de Gaza. Le groupe
a déclaré que les bateaux étaient « à
plusieurs milles au large » lorsque les sionistes ont
ouvert le feu.

Des militants venus à bord des bateaux
de Free Gaza, qui étaient restés à Gaza,
s’étaient joints aux pêcheurs Gazaouis, lundi 01/09/08
au matin, de façon à constater d’éventuelles
agressions sionistes.
Il y a eu des rapports répétés
de tirs de sommation, d’arrestations, et de poursuite de bateaux de
pêche par les forces navales sionistes patrouillant dans les
eaux Gazaouies.
Le régime sioniste a fixé une
« limite de pêche » à 6 milles
nautiques (11,1 km) de la côte de Gaza. La limite des eaux
territoriales et les accords d’Oslo de 1996 délimitent tous
deux les eaux de Gaza à 20 milles nautiques de la côte
de Gaza, et l’accord de Bertini de 2002 (signé par le régime
sioniste et l’Autorité Palestinienne) fixe cette limite à
12 milles nautiques, soit 22,2 km de la côte de Gaza. LA
« limite de pêche » actuelle a été
imposée par les forces navales sionistes depuis octobre 2006.

Les
forces sionistes ont commencé à limiter le trafic
entrant et sortant de la Bande de Gaza depuis le milieu des années
1990, lorsque les accords d’Oslo ont été signés.
Tout le trafic a été arrêté depuis 2007,
lorsque le Hamas a pris le contrôle de la Bande de Gaza.

Les
militants de Free Gaza seront rejoints par d’autres, de
l’International Solidarity Movement à Gaza, qui
enregistreront et documenteront tous les cas d’agression navale et de
harassement sionistes.

Les
militants ont annoncé, lundi 01/09/08, qu’ils seraient
présents sur tous les bateaux de pêche à tout
moment sur l’entièreté de la côte de Gaza à
partir de lundi. Ils ont déclaré qu’ils espéraient
que la présence d’internationaux découragerait d’autres
agressions sionistes.

L’industrie
de la pêche emploie environ 3 000 personnes, qui ont besoin de
se rendre sur des zones de pêche assez profondes en
Méditerranée pour prendre des sardines, qui migrnet
chque printemps depuis le delta du Nil.
Le mouvement Free Gaza a
concentré ses efforts, cette année, sur le fait de
rendre public, et d’arrêter ce qu’ils considèrent comme
un contrôle illégal des sionistes sur les eaux
territoriales de Gaza. Depuis le désengagement sioniste de
Gaza en 2005, et la déclaration qu’ils n’entendaient pas
êtreune force d’occupation dans la région, le mouvement
tient que les Gazaouis devraient contrôler eux-même leurs
propres ports.

Le
mouvement a réussi a faire arriver deux bateaux dans le port
de gaza, fermé, le samedi 23 août 2008. L’armée
sioniste et les responsables du gouvernement avaient tout d’abord
prévu d’empêcher les bateaux de toucher terre, mais
avaient pris au dernier moment la décision de les laisser
passer. Le gouvernement avait souligné qu’il s’agissait d’un
accord valable « pour une seule fois », et
déclaré qu’il ne laisserait pas d’autres bateaux passer
vers Gaza.
Lorsque les militants de Free Gaza, sauf 9 d’entre
eux sont partis du port de Gaza jeudi 28 août, ils ont emmené
avec eux 7 Palestiniens, qui, pour la première fois depuis des
années, n’ont pas été obligés de demander
la permission aux sionistes ou aux égyptiens pour quitter la
Bande de Gaza. Le gouvernement Palestinien à Gaza a estampillé
les passeports et les documents de voyage de ceux qui sont partis,
qui sont arrivés par mer à Chypre le lendemain.


Bethlehem
– Ma’an - 01 / 09 / 2008 - 16:44

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=31660


-
- - -

64307

La
police et l’armée sioniste vandalisent 3 stations de radio


Le commandant de
l’armée d’occupation à Hébron, le
lieutenant-colonel Udi Ben Moha ou « Udi ben Muha »
et sa bande de voyous, le lieutenant-colonel. Aviv Feigel et
commandant de police Menashe Aveshalom Peled (ou « Aveshalom
Moshe Peled » ou « Aveshalom Peled »)
poursuivent leur carrière de crimes et d’attaques
systématiques contre les civils palestiniens et leurs
propriétés dans la ville occupée d’Hébron,
sous les yeux de l’Autorité Palestinienne et de ses brutes et
des ivrognes du TIPH.

Le Lt.-Col. Udi Ben
Moha et le colonel Peled, réputés être des
extrémistes religieux qui donnent carte blanche aux colons
juifs criminels d’Hébron et continuent à transformer le
cœur de la vieille ville d’Hébron en un camp de concentration
fermé par des portes métalliques, une politique mise en
place par Yehuda Fuchs, l’ancien commandant des FOI à
Hébron, ont élargi leur vol de la zone H2 d’Hébron
sous leur contrôle à la zone H1 d’Hébron sous
contrôle symbolique de l’Autorité Palestinienne (en
1997, le Protocole d’Hébron (partie d’Oslo II), signé
par le Gouvernement israélien et l’Autorité
Palestinienne a divisé Hébron en deux zones : H2 sous
contrôle militaire sioniste et H1 soi-disant sous contrôle
« de l’administration de la sécurité
civile palestinienne »).
Ils ont fermé et
saccagé des organisations
de bienfaisance
et l’orphelinat situés dans la partie H1
d’Hébron, et ensuite ils ont fermé des stations de
radio et de télévision.
Le mercredi 20 août
2008, le lieutenant-colonel Udi Ben Moha, le lieutenant-colonel
Aviv Feigel et le colonel Peled
, le commandant de la police
d’Hébron, ont envoyé leurs hommes en compagnie de deux
fonctionnaires civils du Ministère sioniste des
Télécommunications, appuyés par des véhicules
de police et de l’armée, faire une descente et fermer trois
stations de radio locales : Wan FM, la
BBC
et Freedom Radio Al-Huryyah où ils ont saisi le
matériel et terrorisé les employés.
Les
sionistes ont enlevé deux employés : Mahmoud Kanabi,
qui diffusait une émission à l’antenne et Muhammad
Kafesha
, et ils les ont emmenés vers une destination
inconnue. Ils ont ensuite vandalisé et saccagé la
chaîne de télévision Al-Majed à
Hébron.
Udi Ben Moha, le nouveau commandant militaire
d’Hébron, est un criminel de guerre responsable de centaines
de meurtres, de la destruction de dizaines de maisons et autres biens
publics et privés, et de milliers de dounams de terres
agricoles dans la bande de Gaza.

Le secrétaire général
de la Fédération Internationale des Journalistes, Aidan
White
, a exprimé sa colère sur l’intolérance
des autorités sionistes en raison de la fermeture illégale
de ces stations de radio palestiniennes. Il a promis qu’il suivrait
la question. Enfin, il a publié le communiqué de presse
cité ci-dessous :
22 août 2008
La FIJ condamne
la répression militaire sioniste qui frappe les médias
palestiniens

La Fédération Internationale des
Journalistes (FIJ) a condamné aujourd’hui les mesures prises
par l’armée sioniste a qui fait irruption et fermé
trois stations de radio palestiniennes mercredi.
La FIJ a exigé
une enquête complète au sujet de la répression
militaire contre trois stations de radios travaillant dans la ville
d’Hébron qui a provoqué de nouvelles manifestations de
journalistes palestiniens en Cisjordanie et à Gaza.
« Envoyer
l’armée dans les maisons des médias pour fermer des
médias palestiniens est un autre signe de l’intimidation et de
l’intolérance des autorités sionistes », a
déclaré Aidan White, secrétaire général
de la FIJ.
Les protestations ont eu lieu après que des
soldats sionistes aient saccagé les studios des stations de
radios One FM, Al-Hurriah et Al Majd. Les militaires ont également
confisqué du matériel et arrêté Muhammad
Kafisha, le directeur de One FM et Mahmoud Knebi, un employé
de Al-Hurriah.
« La FIJ demande la libération
immédiate des journalistes détenus » a déclaré
White. « Nous avons besoin d’une enquête complète
sur la raison pour laquelle cette action a eu lieu et la fin de
toutes les incessantes actions illégales visant les médias
et les journalistes dans les territoires palestiniens ».
Le
Syndicat des Journalistes Palestiniens (PJS), affilié à
la FIJ en Palestine, a condamné les récentes attaques
par des manifestations à Hébron, à Ramallah et à
Gaza et a demandé à nouveau un examen du rapport
controversé de l’armée israélienne publié
la semaine dernière sur la façon dont ses soldats ont
ouvert le feu et tué le caméraman de Reuters, Fadel
Shana. Il doit y avoir une enquête indépendante et
complète sur ce crime ainsi qu’une action de la communauté
internationale pour empêcher les attaques israéliennes
contre les médias palestiniens.

La police sioniste, qui
est censée être là pour appliquer la loi, aide en
fait l’armée et le Ministère des Télécommunications
dans leurs attaques criminelles contre les journalistes palestiniens,
les radios et les chaînes de télévision.
Le
chef de la police criminelle sioniste, Moshe Peled Aveshalom,
est un ancien officier de police dans la colonie juive illégale
de Gush Etzion près d’Hébron, qui est réputée
être un repère d’extrémistes religieux parmi les
colons juifs.
Le Colonel Peled et toutes les équipes de
police travaillent sous les ordres du lieutenant-colonel Udi Ben
Moha, qui a planifié et autorisé ces raids contre les
stations de radio palestiniennes, et, avant cela, contre l’orphelinat
et les organisations de bienfaisance.


Tariq Al-Kayal,
le propriétaire de la station de télévision
’Al-Majed à Hébron et membre du syndicat palestinien
des journalistes, a déclaré que sept soldats
israéliens, trois policiers israélienne et deux
responsables israéliens du Ministère des
Télécommunications ont attaqué sa station de
télévision, vandalisé son matériel de
diffusion, son système de fréquences et le système
de filtre de la station.
Tariq a déclaré que la
station de télévision Al-Majed avait déjà
été fermée pendant un an, suite à des
problèmes financiers et aux attaques incessantes de l’armée
israélienne. Il avait loué une partie des studios de la
BBC.
Al-Kayal a déclaré que les FOI avaient présenté
des justifications particulières pour justifier leurs attaques
criminelles : ils sont venus dire que la radio perturbait les
communications de l’aéroport Ben Gourion à Tel-Aviv,
qui se trouve à environ 65 km et derrière de nombreuses
collines.
Les justifications des FOI sont de pures inventions
du lieutenant-colonel Udi Ben Moha et du lieutenant-colonel Aviv
Feigel
et de son équipe de traduction qui traduit les
journaux arabes et écoute, regarde les émissions
palestiniennes et écrit des rapports. Ceux-ci sont toujours
envoyés au commandant de l’armée et à ses unités
à Hébron et à la plus haute autorité
militaire israélienne à Beit III, le bureau du
Commandement central, actuellement le général Gadi
Shamni, et les services de renseignements.
De nombreuses
arrestations, meurtres et actes terroristes des Israéliens ont
pour origine les traductions et les rapports de Feigel-Aviv et leurs
équipes. Ces traductions peuvent être considérées
comme un moyen de contrôle sur les médias palestiniens,
et elles ont une mission évidente d’espionnage sur l’ensemble
de la société palestinienne pour le compte du bureau de
l’administration militaire sioniste.

L’équipe d’Aviv
Feigel appelle sans cesse les journalistes sur leur téléphone
portable et les menacent en raison de leurs reportages, à
chaque fois que leur travail honnête de journalistes n’est pas
du goût de Feigel.
L’équipe de Feigel convoque
également des citoyens et des responsables palestiniens, en
leur ordonnant de se présenter aux réunions de

l’
« Administration Civile » où ils
subissent des interrogatoires pendant des jours sur leurs vies, leurs
voisins, leurs collègues et leurs familles et subissent des
pressions pour qu’ils collaborent.

Feigel et son équipe
utilisent la violence, les menaces d’emprisonnement, conditionnent
l’acceptation des requêtes de ces Palestiniens et de leurs
familles en besoins médicaux et/ou économiques ainsi
que de nombreuses autres méthodes de pression pour en faire
des collaborateurs.
Le lieutenant-colonel Feigel, qui dirige
l’administration militaire sioniste, appelée maintenant bureau
du DCL, a lui-même dirigé la mission d’espionnage du
DCL des Palestiniens de Bethléem. Dans le cadre de ses
activitésl au bureau du DCL, il a commis des crimes de
génocide, des crimes contre l’humanité et des crimes de
guerre contre le peuple palestinien. Il a coordonné le tir sur
des garçons de Bethléem.
La fermeture des stations
de radio palestinienne à Hébron par l’occupation
militaire, le vandalisme et la confiscation du matériel, le
fait de terroriser des employés et arrêter certains
d’entre eux sont clairement des décisions criminelles prises
dans le bureau du lieutenant-colonel Udi Ben Moha et du Lt . Colonel
Aviv Feigel.

La décision finale pour cette action
misérable à été signée par le
bureau du criminel de guerre au Commandement central, le Général
de brigade Gadi Shamni
.

Les trois stations de radio
détruites avaient obtenues des licences des autorités
palestiniennes. Aucune d’entre elles n’est liée aux factions
politiques palestiniennes du Hamas, du Jihad, du Parti Démocratique
ou du Comité Populaire
. Les stations ne diffusent que de
la musique, de la publicité, des informations et d’autres
programmes d’intérêt public.
Tarik Al-Kayal s’est
rendu au commissariat de la police sioniste pour demander à
récupérer le matériel de la BBC et déposer
une plainte contre le saccage de son matériel, un
investissement de plus de 130 000 dollars. La police sionistes a
mis en examen Tariq et l’a détenu au poste de police toute
la journée, et finalement ils ont refusé de rendre le
matériel et d’enregistrer sa plainte
. Il a été
traité de façon brutale et désagréable.

L’attaque sioniste a eu lieu sous le regard complice de
l’Autorité Palestinienne, qui a donné carte blanche à
l’occupation militaire sioniste à Hébron, sans aucune
interférence légitime. Elle n’a pas protégé
ces civils palestiniens et leurs entreprises. L’une des attaques de
l’armée sioniste a visé une radio du Fatah, « Radio
Liberté Al-Huriyyah », puisque le propriétaire
de cette station est membre des Forces de Sécurité
Alternatives de l’Autorité Palestinienne.
Entre-temps, le
matériel de la BBC a été restitué, mais
il est inutilisable. Le régime sioniste et ses institutions
doivent rendre tous les matériels saccagés dans un bon
état de fonctionnement, ils doivent effectuer les réparations
à leurs frais et payer tout ce qu’ils ont détruit ou
rendu inutilisable.
S’il vous plait, aidez-nous !
S’il
vous plaît, faites savoir aux sionistes qu’ils ne doivent plus
compter sur l’impunité pour leur comportement barbare et
criminel, CA SUFFIT !
Si vous désirez contacter les FOI ou
la police sioniste à Hébron pour protester contre leurs
actions criminelles, vous trouverez ci-dessous les lignes directes et
les numéros de fax des officiers cités ci-dessus.

Exigeons la libération des deux journalistes qu’ils ont
enlevé, le retour de tout le matériel saccagé
dans l’état où ils l’ont trouvé ou le
remplacement de ce qu’ils ont détérioré par du
matériel en état de marche similaire ou meilleur, et
disons-leur que leurs crimes de guerre et le génocide sont
passibles de sanctions aussi bien en zone sioniste qu’au niveau
international.

Lt.Col. Aviv Feigel
* 00 972 2 996
4351 (direct)
* 00 972 2 996 4360 (Assistant d’Aviv Feigel)
*
00 972 2 996 2254 FAX
* 00 972 2 996 4518 FAX
* 00 972 2 997
7018 (Porte-parole d’Aviv Feigel)
* 00 972 2 997 7339
FAX

Colonel Udi Ben Moha
* 00 972 2 996 7200
(direct)
* 00 972 2 996 2271(direct)
* 00 972 2 996 7395 FAX
*
00 972 2 996 7370 Fax

Menashe Aveshalom Peled, chef de la
police israélienne à Hébron

* 00 972 2
996 9400 (direct)
* 00 972 2 996 9401 (direct)
* 00 972 2 996
9499 FAX
* 00 972 2 996 9444 (accessible au public)

Porte-parole
du Général Gadi Shamni

* 00 972 2 624 5789
(direct)
* 00 972 2 530 5604 FAX

Général
de Brigade Yoav Mordechai, chef de l’Administration Civile à
Beit Il

* 00 972 2 997 7341 (direct)

Assistant du
Général de Brigade Yoav Mordechai à Beit Il

*
00 972 2 997 7002 (direct)

Source :
http://palestinethinktank.com/
  Traduction : MG pour ISM


[ commentaires  :
la seule chose réjouissante de ce papier, c’est qu’il y a en
Palestine des jeunes femmes courageuses comme Kawther Salam pour
protester, et avec quelle énergie ! Mais qu’est-ce qu’ils
fichent à Hébron, les autres ? Qu’est-ce qu’il fichent
en Cisjordanie ? Qu’est-ce qu’ils fichent en Palestine ? Il faudra
hélas encore pas mal de sang et beaucoup de larmes, mais ils
finiront par être rejetés de cette terre, où tout
ce qu’ils ont su apporter est leur racisme et leur haine, qui met en
mouvement leur brutalité bestiale. Et que dire des c...les
molles de la TIPH ? ]


ISM
et
Kawther Salam - Hébron -
30-08-2008

http://www.ism-france.org/news/article.php?id=9799&type=temoignage


********************