Chronique de l’occupation

Numéro : 506

nombre d’entrées : 8

Envoyé le 30/03/08

********************

50601

La Paix Maintenant : la construction d’implantations sionistes à Jérusalem s’est accélérée depuis la réunion d’Annapolis

La construction dans les implantations sionistes sur des terres Palestiniennes occupées dans le grand Jérusalem s’est accélérée depuis la réunion internationale d’Annapolis en Novembre dernier, déclare un rapport du groupe La Paix Maintenant publié lundi 31/03/08.

L’Equipe de Surveillance des Implantations de La Paix Maintenant rapporte que, malgré un engagement de geler la construction d’implantations pris en Novembre 2007 par le premier ministre Olmert, cette construction a continuée, et s’est même accélérée à Jérusalem.

« A Jérusalem, nous voyons bien une augmentation des nouvelles propositions immobilières et des promotions de nouveaux plans, » a déclaré Hagit Odran, un surveillant des implantations de La Paix Maintenant.

« J’espère que le premier ministre Olmert était sérieux et sincère, mais il n’a pas levé le petit doigt pour s’assurer que le gel soit mis en pratique, » a déclaré Ofran.

En dehors de Jérusalem, des travaux de construction ont eu lieu dans 101 implantations depuis août dernier, ce qui inclut au moins 220 bâtiments en cours de construction, déclare le rapport. Les travaux ont commencé sur au moins 275 nouveaux bâtiments.

Au cours des quatre mois qui ont suivi la réunion d’Annapolis, qui devait redémarrer les discussions de paix entre le régime sioniste et la Palestine, le régime colonial a lancé des soumissions pour la construction de 747 nouvelles unités de logement dans Jérusalem Est occupé. Des plans pour 3 648 autres unités de logement ont été soumis au public pour une enquête d’opportunité, ce qui est l’un des principaux stades avant que la construction soit approuvée.

La Paix Maintenant déclare que ces plans et d’autres encore représentent une accélération de l’activité d’implantation à Jérusalem par rapport aux 11 mois de 2007 où aucun plan n’a été soumis au public, et où seulement 391 unités ont été approuvées.

L’Equipe de Surveillance des Implantations a demandé à l’Administration Civile Sioniste, qui gouverne une partie de la Cisjordanie, quelle était sa réponse aux constructions illégales dans un avant poste particulier, dans le village Palestinien d’Al Khadr, près de Bethlehem. L’Administration Civile a reconnu l’illégalité de la construction, mais n’a rien fait pour s’y opposer. « La construction a ouvertement continué sous les yeux des propriétaires Palestiniens de la terre, qui n’ont rien pu faire, » déclare le rapport.

Yesha, le conseil des colons sionistes, a contredit le rapport de La Paix Maintenant, et a déclaré : « La décision du gouvernement de geler les implantations est totalement mise en oeuvre. »

Bethlehem – Ma’an – 31 / 03 / 2008 - 11:36

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=28571

********************

50602

La Syrie déclare que le Sommet Arabe a été un succès en face des inquiétudes qui montent dans la régions

Au moment où les dirigeants Arabes et une armée de journalistes commençaient à quitter Damas après la clôture du 20-ième Sommet de la Ligue Arabe dimanche après midi, les média syriens ont déclaré que la réunion de deux jours était un succès, malgré la vue largement affichée que l’évènement avait été un échec.

Le succès réside dans la capacité du président syrien Bashar Al-Assad à tenir la conférence en dépit des pressions exercées par les Etats Unis sur les dirigeants Arabes, à qui ils avaient demandé de ne pas participer au sommet.

Les chefs d’état de l’Egypte, de l’Arabie Saoudite, de la Jordanie, de l’Iraq, et d’autres états sont restés à l’écart de ce sommet et n’ont envoyé que des délégations de bas niveau pour les remplacer. Le Liban a boycotté la réunion en raison de ce qu’il considère comme une intervention de la Syrie dans ses affaires intérieures.

Beaucoup de journalistes et d’analystes Arabes ont commenté favorablement le discours d’Assad à la conférence, et ont applaudi qu’il souligne le rôle de l’entité sioniste et de ses tentatives pour décrédibiliser l’initiative de paix Arabe.

« A partir de ce jour, que les sionistes s’efforcent de trouver quelqu’un avec qui négocier, car les générations futures, fondamentalement, refuseront de négocier avec l’entité sioniste, » a déclaré l’influent journaliste libanais Nasser Qandil.

Un autre journaliste célèbre, l’égyptien Amr Nasif, présentateur à la chaîne de télévision affiliée au Hizbullah Al Manar, a déclaré au correspondant de Ma’an à Damas : « Je pense que le régime sioniste n’osera pas s’attaquer à la résistance Arabe, et malgré le soutien total des Etats Unis ou le fait que la résistance est régulièrement prise pour cible, les choses ne vont pas comme le voudraient les sionistes. Ainsi, leurs dirigeants ne peuvent plus prendre la décision de faire la guerre aussi facilement que cela. »

Pour sa part, Izzat Kafarna, le directeur de l’agence de presse Palestinienne Ramatan, a déclaré à Ma’an : « Le sommet a été véritablement important et je pense qu’il annonce des changements très importants pour l’avenir, et les Palestiniens pourraient se protéger eux-même par l’unité. »

Le reporter Muhammad Daraghmah, d’Associated Press, a vu les choses autrement. Il a déclaré « L’essentiel du sommet a mis en évidence les dissensions entre les Arabes, et l’absence de plusieurs dirigeants Arabes comme ceux de l’Egypte, de la Jordanie, et de l’Arabie Saoudite. Cela signifie que des désaccords supplémentaires menacent, ...et il n’y avait pas de signes d’une solution aux crises Arabes incurables en Iraq, au Liban et en Palestine. »

Il a ajouté que la situation dans le monde Arabe était encore pire que ce que les Arabes croyaient, et le discours du président Lybien Muamar Gaddafi donnait une description précise de la situation. Cependant, a-t-il ajouté, ni Gaddafi, ni les autres dirigeants n’ont de solution magique à ces problèmes chroniques.

Un petit détail, significatif de la crise Arabe profonde, a été la façon dont le ministre Iraqien des Affaires Etrangères Hoshiyar Zebari tenait un livre en langue Arabe, à l’envers, au vu de tous les participants à la conférence, comme s’il ne savait pas lire l’Arabe.

Damas – Ma’an – 31 / 03 / 2008 - 09:38

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=28564

********************

50603

Les forces sionistes s’emparent d’un adolescent Palestinien à Ramallah

Les forces coloniales ont appréhendé un adolescent Palestinien à un checkpoint près de la ville de Ramallah.

Des sources locales ont déclaré que les forces sionistes ont fait stopper la voiture du jeune Ahmad Qaddoura , 18 ans, à un checkpoint volant, et l’ont arrêté.

Qaddoura est de la ville de Kafr Kalil, près de Naplouse.

En plus des checkpoints, portes et autres barrages permanents, qui sont déjà plus de 500, les troupes d’occupation imposent souvent des « checkpoints volants » à leur guise sur les routes à travers la Cisjordanie.

Naplouse – Ma’an – 31 / 03 / 2008 - 14:28

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=28574

********************

50604

Raid des forces coloniales à Al Asakra, près de Bethlehem

Les forces d’occupation ont envahi, lundi 31/03/08, le village d’Al Asakra près de Bethlehem, selon des sources de sécurité Palestiniennes.

Les sources ont déclaré à Ma’an que les troupes sionistes ont forcé la maison de Fouad Dar Ali. Bien que Dar Ali ait été absent de chez lui, les soldats ont remis un document lui ordonnant de se présenter à la station des renseignements sionistes dans le bloc d’implantations sionistes d’Etzion.

[commentaires : les facteurs bottés et casqués, dont la présence en Palestine est illégale, apportent à un Palestinien l’ « ordre » illégal de se présenter (pour goûter les chocolats, sûrement) à la Kommandantur, ou au Bureau Arabe, ou à la S.A.S., installée dans une implantation illégale. Pas besoin d’aller jusqu’au Tibet...]

Bethlehem – Ma’an – 31 / 03 / 2008 - 10:37

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=28569

********************

50605

Les forces d’occupation s’emparent de 8 Palestiniens en Cisjordanie

Les forces coloniales ont appréhendé 8 Palestiniens en Cisjordanie au cours de la nuit de dimanche 30/03/08 et de la matinée suivante, selon des témoins et des sources de sécurité.

Des véhicules militaires sionistes ont envahi les villes de Beit Rima et de Deir Nidham, près de Ramallah, lundi 31/03/08, ont déclaré des témoins. Les forces ennemies sont arrivées à 1 heure du matin, lançant des bombes assourdissantes avant d’arrêter deux jeunes gens.

Dans la ville de Tulkarem, les habitants et des sources de sécurité Palestinienne ont déclaré que les forces sionistes ont appréhendé 4 adolescents Palestiniens qui jouaient près du Mur d’Annexion illégal.

Dans la ville de Naplouse, les sources de sécurité Palestiniennes ont déclaré que les forces sionistes ont lancé un raid en ville dans la soirée de dimanche 30/03/08 et ont ravagé plusieurs maisons avant d’arrêter un jeune Palestinien des quartiers est de la ville.

Les troupes ennemies effectuent des raids dans les villes de Cisjordanie pratiquement chaque nuit, arrêtant des Palestiniens qu’ils soupçonnent de participer à des actions politiques ou militaires.

Ramallah – Ma’an – 31 / 03 / 2008 - 10:06

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=28566

********************

50606

L’aile militaire du Jihad Islamique affronte des troupes d’invasion dans la Bande de Gaza

L’aile militaire du Jihad Islamique, les Brigades Al Quds, ont déclaré que leurs combattants ont combattu des forces sionistes camouflées qui essayaient de pénétrer dan s la Bande de Gaza près de l’installation militaire de Kissoufim, lundi 31/03/08 en matinée.

Les Brigades Al Quds, ont déclaré qu’elles ont repoussé les force d’invasion par des tirs de grenade à fusil.

Gaza – Ma’an – 31 / 03 / 2008 - 10:14

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=28567

********************

50607

Les combattants du Hamas et du Fatah à Gaza revendiquent des attaques sur des cibles sionistes

Les Brigades Al Qassam, la branche armée du Hamas, ont revendiqué la responsabilité du tir de cinq salves de mortier sur des véhicules militaires sionistes à l’est de Khan Younès, dans le sud de la Bande de Gaza.

Par ailleurs, les Brigades Al Aqsa, la branche armée du Fatah, a déclaré avoir tiré un projectile artisanal sur une ville sioniste à l’est du camp de réfugiés d’Al Maghazi, également à Gaza.

Dans des communiqués séparés, les deux groupes ont déclaré que ces attaques étaient une réponse aux atrocités sionistes dans la Bande de Gaza et la Cisjordanie.

Gaza – Ma’an – 31 / 03 / 2008 - 13:30

http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=28573

********************

50608

Les Palestiniens commémorent le Jour de la Terre et protestent contre le vol de leur territoire par le régime sioniste
Les Palestiniens sont descendus dans les rues partout en Cisjordanie et en zone sioniste pour marquer le Jour de la Terre cette fin de semaine, protestant contre la confiscation continue de la terre palestinienne par l’expansion des colonies et la construction du mur de séparation.

Le Jour de la Terre marque l’anniversaire de l’assassinat de 6 manifestants par les forces sionistes en 1976. Les citoyens palestiniens avaient organisé des manifestations dans tout le pays pour protester contre l’expropriation de leur terre par le gouvernement israélien. Les forces sionistes avaient tiré sur les manifestants désarmés à Sakhnin. Pour dénoncer les meurtres, des rassemblements s’étaient propagés depuis l’intérieur de la zone sioniste jusqu’aux territoires occupés.

« La question de la terre est la même, que ce soit en Cisjordanie, en zone sioniste, à Jérusalem ou à Gaza », dit Samer Jaber, organisateur d’une manifestation de 400 personnes à Al-Khadr, près de Bethléem, où il dit que le mur de séparation annexera de facto 90% de la terre de la ville.

« C’est la même situation : annexion par le changement d’identité et de démographie de la terre (grâce aux colonies) (…). Nous avons besoin d’une nouvelle identité basée sur le vivre ensemble », ajoute-t-il.

Al-Khadr a tenu sa Journée de la Terre vendredi, en commençant par un service de prières musulmanes sur la route qui mène au site de construction du mur israélien, puis par une marche jusqu’au barrage routier fait de barbelés installés par les soldats israéliens pour bloquer la manifestation.

Selon le Bureau Central Palestinien des Statistiques (PCBS), plus de 475 000 sionistes vivent dans les colonies construites sur la terre palestinienne occupée en Cisjordanie et à Jérusalem. Les conseils des colons sionistes contrôlent 42% de la terre de Cisjordanie, sans compter Jérusalem, qui concentre le plus grand nombre de colons.

Le mur de séparation sioniste a conduit à la confiscation de 47.900 dunam (1 dunam = 1000 m²) de terre palestinienne, et l’isolement de 301.000 dunams de plus entre le mur et la Ligne Verte, selon PCBS.

Les soldats israéliens ont empêché l’accès à un membre de la Knesset israélienne, Dov Hanin, du parti de gauche Hadash, qui essayait de rejoindre la manifestation d’Al-Khadr.

« Je suis arrivé vendredi matin au checkpoint militaire israélien près d’Al-Khadr… J’ai reçu une invitation du comité populaire de la ville ; pourtant j’ai été surpris, lorsque j’ai dit aux troupes que j’étais membre de la Knesset, ils ont refusé de me laisser passer », déclare Hanin.

Il ajoute : "Ce qui m’est arrivé vendredi matin fait partie des situations que je connais très bien dans les Territoires palestiniens, et ça renforce ma croyance que mettre fin à l’occupation est inévitable."

Dans le village d’Al-Ma’sara, au sud de Bethléem, les Palestiniens ont manifesté contre la construction du mur sur la terre de leur village.

Le Comité Populaire de Résistance au Mur a dit à Ma’an que les troupes sionistes ont attaqué les manifestants à coup de battes et de crosses, et ont blessé au moins 4 personnes.

La plus importante marche pour la Journée de la Terre a eu lieu à Jaffa, sur la côte sioniste, samedi. Des manifestations ont également eu lieu dans les villages bédouins non reconnus du désert du Néguev.

Naplouse

Là, les forces sionistes ont dispersé la manifestation au checkpoint Huwwara à midi, à coup de bombes lacrymogènes et assourdissantes. Huwwara, qui sépare Naplouse de Ramallah, est connu pour être le checkpoint qui entrave le plus la liberté de circulation, et où les voyageurs palestiniens sont soumis à des fouilles longues et quelquefois humiliantes.

Les soldats sioniste ont empêché par la force les protestataires d’atteindre le checkpoint. Ils ont détenu un étudiant, Alaa’ Deriyya, et un autre jeune palestinien dont on ne connaît pas le nom. Deriyya est resté en garde à vue et l’autre jeune a été libéré peu de temps après son arrestation.

Les manifestants ont brandi des pancartes avec des slogans appelant à l’unité palestinienne et à la levée des checkpoints militaires.

Dalal Salamah, directrice du syndicat des femmes palestiniennes, a déclaré au correspondant Ma’an à Naplouse, que le rassemblement est une forme de résistance non violente dont le but est de faire pression sur l’entité sioniste pour démanteler les checkpoints.

Plusieurs organisations de la société civile palestinienne ont parrainé les rassemblements.

Source : Maan News  Traduction : MR pour ISM

ISM et Maan News - Palestine - 30-03-2008

http://www.ism-france.org/news/article.php?id=8644&type=temoignage≤sujet=Actions