Accueil > Sociétés Civiles à Parlement Européen > Chronique de l’occupation (2ème de ce jour)
Nouvelles du jour (2ème édition )
Chronique de l’occupation (2ème de ce jour)
Dimanche, 7 octobre 2007
dimanche 7 octobre 2007
nombre d’entrées : 11
Envoyé le 07/10/07
********************
37901
Abou Sitta met Abbas en garde contre la reconnaissance d’Israël comme état national pour les Juifs
Salman Abou Sitta, le coordinateur général de la conférence du Droit au Retour, a adressé, samedi 06/10/07, une sévère mise en garde au chef de l’Autorité Palestinienne Mahmoud Abbas contre le piège sioniste visant à reconnaître la Palestine comme état national pour les Juifs.
Dans un message écrit adressé à Abbas, dont une copie a été transmise à Salim Al-Zanoun, chef du conseil national de l’OLP, Abou Sitta explique que les sionistes essayent d’obtenir cette nouvelle forme de reconnaissance de leur état dans une tentative cherchant à obtenir d’Abbas qu’il concède autant de droits nationaux des Palestiniens que possible, et en première place le droit au retour.
Il explique que les officiels sionistes voulaient à toute force convaincre Abbas d’accepter l’état Hébreu, qui s’est installé sur 78% des terres Palestiniennes usurpées comme « état national pour les Juifs à travers le monde », et qualifie cette acceptation, si par malheur elle avait lieu, de désastreuse pour la lutte Palestinienne engagée depuis des décennies.
« Les Palestiniens, dans la patrie comme dans la diaspora, et particulièrement les réfugiés, ont suivi de très près vos négociations avec le premier ministre sioniste Olmert parce qu’elles concernent des problèmes décisifs pour ce qui est du peuple Palestinien. », écrit Abou Sitta dans sa lettre.
Il affirme également que les efforts des sionistes se concentrent sur l’objectif de persuader Abbas d’accepter des compromis sur toujours plus de droits légaux des Palestiniens, et sur l’acceptation de l’établissement sioniste comme état Juif dans le but de « légaliser leur occupation de la Palestine, et de se laver de la faute d’avoir commis l’un des crimes les plus haineux qu’ait vu l’histoire moderne ».
Des centaines de milliers de Palestiniens ont été chassés de leurs maisons sous la menace des armes par les gangs armés et les milices des Juifs, et contraints de vivre dans des conditions tragiques sous des tentes misérables dans les pays voisins.
La résolution 194 de l’Assemblée Générale des Nations Unies a demandé le retour immédiat des réfugiés Palestiniens ; mais le régime sioniste n’a jamais exécuté les prescriptions de cette résolution contraignante.
« Le peuple Palestinien rejettera définitivement les pressions qui s’exercent pour qu’il abandonne le droit au retour ni aucun compromis quant à ses principes nationaux permanents. », a confirmé Abou Sitta.
L’unité et la conférence de l’automne
En outre, Abou Sitta presse Abbas de cesser de rejeter les appels du Hamas et d’autres partis Palestiniens, Arabes, et Musulmans, pour entreprendre une réconciliation nationale et un dialogue pour l’unité, affirmant que ces points sont des impératifs nationaux essentiels avant qu’Abbas puisse diriger la conférence de l’automne prévue par les Etats Unis.
« Il nous faut comprendre très clairement le sens des évènements, et nous devons réaliser que l’unité nationale et un front intérieur Palestinien fort seraient d’un apport décisif à la position Palestinienne et Arabe, et pour préserver les constantes nationales et les droits légaux du peuple Palestinien », a écrit en outre Abou Sitta dans sa lettre.
Il a encore appelé Abbas à mener à bien la réforme et la reconstruction de l’OLP sur une base forte et saine, lui permettant de représenter la totalité du peuple Palestinien, et il a souligné qu’un nouveau conseil national de l’OLP devait être élu afin de placer le processus de négociation avec les sionistes dans un cadre approprié, de sorte que ce soient « des négociations du peuple Palestinien tout entier, non pas confinées à un petit groupe d’un certain parti Palestinien. »
A cet égard, Abou Sitta a demandé instamment à Abbas de révéler les noms des négociateurs Palestiniens pour que soit clairement établie leur légitimité, leur compétence, et leur crédibilité auprès de la population Palestinienne.
Abou Sitta a enfin déclaré à Abbas que « la situation est véritablement beaucoup plus grave et sensible qu’on ne peut l’imaginer ; ainsi, écouter l’opinion publique Palestinienne et se ranger à ses exigences nationales aurait une signification considérable aux niveaux Palestinien et Arabe, et renforcerait la ténacité et la résolution Palestinienne. »
GAZA, CPI - 07/10/2007 - 12:04
********************
37902
Les troupes d’occupation donnent l’assaut à des camps de réfugiés et arrêtent 3 frères
L’armée coloniale a donné l’assaut aux camps de réfugiés d’Asker et de Balata, dans la ville de Naplouse, samedi 06/10/07 à l’aube, et a arrêté 3 frères à Asker, après avoir ravagé les deux camps.
Des sources locales ont déclaré que, dans le camp de Balata, les soldats ont fait irruption dans beaucoup de maisons et qu’ils les ont mises à sac.
Les mouvements de résistance Palestiniens ont déclaré qu’il ont fait sauter un engin explosif sur une jeep de l’occupation, et ont noté que des ambulances sionistes ont été envoyées en urgence pour évacuer les blessés.
Ils ont ajouté qu’après cette action, des heurts violents ont éclaté entre les combattants de la résistance qui défendaient le camp et les troupes d’invasion.
Les soldats ont aussi arrêté trois frères dans le camp de réfugiés d’Asker après avoir ravagé leur maison familiale.
Dans le district de Salfit, deux Palestiniens ont été blessés vendredi 05/10/07 en soirée lorsque des soldats sionistes ont ouvert le feu sur eux à proximité d’un barrage militaire sans raison apparente, ont rapporté des témoins.
Ces derniers ont déclaré que les soldats ont tiré sur une voiture qui amenait un certain nombre de travailleurs près de la barrière et blessé le conducteur bien que celui-ci ait obéi à l’ordre de s’arrêter donné par le soldat. L’un des travailleurs dans la voiture a été blessé à la main et au pied et a été emmené à l’hôpital public à Jénine, où son état a été jugé modéré.
[ndt : je dois avouer que j’ai bien du mal à employer le mot « modéré » à propos d’un homme à qui on a volé son pays, qui est contraint de chercher à gagner sa vie dans un pays occupé par une armée étrangère et haineuse - nous avons tous lu les propos des soldats... - et qui se fait tirer dessus sans raison par un bidasse arrogant et imbécile]
Dans la Bande de Gaza, des sources médicales ont déclaré qu’un jeune homme qui avait été tué vendredi 05/10/07 par les troupes d’occupation à l’est du camp de réfugiés de Magjazi dans le centre de la Bande de Gaza a été identifié.
Ces sources ont déclaré que Tarek Abou Jari, 21 ans, a été atteint par plusieurs balles près de la barrière de séparation entre la Bande de Gaza et la zone occupée en 1948, à l’est de Deïr Al Balah.
Naplouse, CPI - 06/10/2007 - 08:56
********************
37903
Un Palestinien meurt de graves blessures dans un hôpital sioniste
Un citoyen Palestinien est mort, dimanche 07/10/07 à l’aube, à la suite des blessures qu’il avait reçu lorsqu’une unité spéciale sioniste l’avait blessé et avait tué deux autres habitants, à Jénine, le mois dernier.
Ali Abou Rmeila, 45 ans, avait été atteint à l’abdomen, aux pieds, et aux bras. Il avait été transféré dans un hôpital Palestinien mais il n’a pas survécu, après ses graves blessures, et il est décédé aujourd’hui à l’aube.
[ndt : vous voyez, ce sont de braves gens, après tout : ils admettent les Palestiniens dans leurs hôpitaux]
Jénine, 7 October 2007 (WAFA) – 11:25
http://www.wafa.ps/english/body.asp?id=10396
********************
37904
L’occupation arrête 6 habitants en Cisjordanie et ses forces bavales ouvrent le feu sur des bateaux de pêcheurs de coquillages dans le nord de la Bande de Gaza
Les forces d’occupation ont arrêté, dimanche 07/10/07, 6 habitants de Cisjordanie à Hébron, Qalqilyia, et Jénine, ont déclaré des sources de sécurité.
Ces mêmes sources ont ajouté que les soldats ennemis avaient ravagé la ville de Bani Na’im et arrêté 4 Palestiniens, dont une femme, à l’un des checkpoints dans la vieille ville.
Les troupes d’occupation ont arrêté 2 autres habitants à Qalqilyia et Jénine et les ont emmené vers une destination inconnue, ont déclaré des témoins.
Au même moment, des vedettes de l’entité hostile ont ouvert le feu à l’arme lourde sur des bateaux de pêche au large de Beït Lahiya, dans le nord de la Bande de Gaza. Il n’y a pas eu de blessés.
Hébron, 7 October 2007 (WAFA) – 11:37
http://www.wafa.ps/english/body.asp?id=10397
********************
37905
Les branches militaires du Fatah et du FDLP déclarent une attaque par projectile
Les branches armées du Fatah et du FDLP ont revendiqué la responsabilité du lancement, vendredi 05/10/07 au matin, d’un projectile artisanal sur la zone sioniste.
Dans un communiqué commun, les Brigades de la Résistance Nationale du FDLP et les Brigades Al Aqsa du Fatah ont déclaré que cette opération était une réponse à l’agression sioniste contre les Palestiniens.
Gaza – Ma’an – 05 / 10 / 2007 - 10:18
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25694
********************
37906
Les forces d’occupation s’emparent de 2 Palestiniens près de Naplouse
Des responsables de l’occupation ont déclaré que leurs forces avaient appréhendé 2 Palestiniens près de Naplouse, prétendant qu’elles avaient trouvé des armes improvisées [ndt : ???] dans leur voiture, vendredi 05/10/07 au matin.
Ces responsables ont dit que les armes avaient ét confisquées et les deux hommes emmenés pour interrogatoire.
Des sources Palestiniennes ont déclaré que les forces ennemies avaient arrêté 2 Palestiniens qui circulaient en voiture près du village de Beïta, au sud de Naplouse.
Les deux hommes ont été identifiés comme Mousa Barham, 21 ans, et Assef Eiz Edin, 24 ans.
Bethlehem – Ma’an – 05 / 10 / 2007 - Time : 10:35
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25696
********************
37907
Quatre blessés au cours d’une manifestation contre le Mur d’Annexion à Bil’in
Quatre personnes ont été blessées au cours d’un manifestation dans le village de Bil’in, près de Ramallah, vendredi 05/10/07.
Après la prière de midi, un groupe important de manifestants Palestiniens, Israéliens et internationaux a défilé en direction du Mur d’Annexion sioniste.
Les forces d’occupation les ont empêché d’atteindre le Mur, employant des gaz lacrymogènes.
Au début de septembre, la cour suprême sioniste a produit un arrêt qui condamne le tracé du Mur, qui sépare actuellement les habitants de Bil’in de leurs terres agricoles. Les manifestations hebdomadaires continuent dans le village, demandant une mise en oeuvre rapide et complète de cette décision.
Les manifestants sont descendus dans les rues de Bil’in chaque vendredi depuis plus de deux ans.
[ndt : bien sûr qu’il faut féliciter la ténacité de ceux qui mènent cette action. En même temps, il faut bien voir que la situation actuelle est complètement inacceptable, car elle reconnaît implicitement la légitimité d’une décision concernant une terre Palestinienne par un organisme étranger, armée ou cour suprême. A ceux qui l’auraient oublié, votre dévoué traducteur rappelle que le principe essentiel justement mis en avant pas les révolutionnaires étasuniens en 1776 était qu’aucun peuple n’est tenu d’obéir à des dirigeants ou des institutions qu’il n’a pas lui-même choisies...]
Ramallah – Ma’an – 05 / 10 / 2007 - 15:57
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25706
********************
37908
L’aile militaire du FDLP lance des projectiles sur Sdérot
L’aile militaire du FDLP, les Brigades de la Résistance Nationale, ont revendiqué la responsabilité du tir, samedi 06/10/07, d’un projectile artisanal sur la ville sioniste de Sdérot.
Les brigades ont déclaré dans un communiqué que « cette opération fait partie de la réplique aux actes criminels incessants commis par l’entité hostile contre les civils et les combattants Palestiniens en Cisjordanie et dans la Bande de Gaza.
Gaza – Ma’an – 06 / 10 / 2007 - 10:04
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25712
********************
37909
Les forces coloniales bloquent l’accès à des terres agricoles au début de la récolte des olives
Les forces d’occupation ont fermé, samedi 06/10/07, la plupart des routes agricoles dans le secteur est de Deïr al Ghousoun, au nord de Tulkarem, dans le nord de la Cisjordanie.
Les routes ont été bloquées par d’énormes monticules de terre.
Le résultat a été que des centaines de fermiers Palestinien n’ont pas pu avoir accès à leurs terres pour ramasser leurs récoltes et s’occuper de leurs champs.
Cette opération sioniste survient au commencement même de la récolte des olives en Palestine.
En outre, les sionistes ont resserré le siège aux entrées principales des villes et des villages autour de Tulkarem et installé un checkpoint volant dans la rue principale de Tulkarem.
[ndt : salauds !]
Tulkarem – Ma’an – 06 / 10 / 2007 - 11:25
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25714
********************
37910
Les groupes armés Palestinien déclarent des attaques contre les forces coloniales
L’aile militaire du Hamas, les Brigades Al Qassam, ont revendiqué la responsabilité du tir de 15 obus de mortier sur les forces ennemies près du point de passage de « Kissoufim », sur la ligne de démarcation de la Bande de Gaza, samedi 06/10/07.
Les Brigades Al Qassam ont aussi déclaré, samedi 07/10/07, que ses combattants ont tiré des grenades à fusil sur un char sioniste et bombardé un bulldozer militaire dans la zone industrielle de Karni.
Au cours d’une autre action, les Brigades de la Résistance Nationalistes du FDLP ont annoncé qu’elles on attaqué une jeep militaire sioniste avec une bombe dans la ville d’Al Qarara, également dans la Bande de Gaza.
Pendant ce temps, l’aile militaire des Comités de la Résistance Populaire, les Brigades An-Nasser Salah Addin, et les Brigades Al-Mujahiddine, liées au Fatah, ont conjointement revendiqué la responsabilité du lancement, samedi 06/10/07 au matin, de deux projectiles artisanaux sur la ville de Sdérot.
Gaza – Ma’an – 06 / 10 / 2007 - 14:29
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25720
********************
37911
L’armée d’occupation enlève 5 Palestiniens au cours d’incursions en Cisjordanie
Dimanche 07/10/07 au matin, les troupes coloniales se sont emparées de 5 Palestiniens dans les villes de Hébron et de Qabatiya.
La radio sioniste a déclaré que les soldats postés à un barrage militaire près d’un implantation à Hébron ont arrêté un homme et deux femmes après une poursuite en taxi.
Des sources Palestiniennes ont ajouté que les autorités sionistes avaient enlevé un adolescent Palestinien à Bani Na’im, à l’est de Hébron.
Dans le secteur de Jénine, un militant du Jihad Islamique, Housni Zakarna, a été enlevé après que les trou coloniales aient donné l’assaut au village de Qabatiya.
Un autre militant du Jihad Islamique à Jénine, Abdoul-Fatah Khouzaima a rapporté que les soldats sionistes avaient installé une embuscade près de son domicile et près de celui de Qusay Zakarna, un militant des Comités de la Résistance Populaire.
Le Jihad Islamique a déclaré que ses combattants s’étaient opposés aux forces sionistes à Qabatiya
Bethlehem – Ma’an – 07 / 10 / 2007 - 11:02
http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25733
********************
