Accueil > Rubriques > Paix et Justice - Géopolitique > Chroniques de l’Occupation

Chroniques de l’Occupation

jeudi 13 septembre 2007


Olmert
et Abbas pour une solution à deux Etats


Le
Premier ministre Olmert et le président palestinien Abbas ont
appuyé lundi 10 septembre le principe d’une « solution
basée sur deux Etats », qui permettrait de résoudre
le conflit israélo-palestinien [ndt :
peut-être,mais pas dans n’importe quelles conditions !].La
déclaration des deux responsables politiques a été
effectuée sous forme d’un communiqué commun, en
conclusion d’un sommet à Jérusalem, à la
résidence officielle du chef du gouvernement de l’Etat hébreu.
La rencontre a duré trois heures.

« Deux
Etats vivant côte à côte en paix et en
sécurité »


« (...)
Nous soulignons notre engagement envers une solution basée sur
deux Etats (israélien et palestinien) vivant côte à
côte en paix et en sécurité », ont
ainsi affirmé Ehud Olmert et Mahmoud Abbas.
Par ailleurs,
ils ont annoncé la création d’une commission mixte
chargée de parvenir à un accord de principe sur les
grandes lignes d’un règlement. Une conférence
internationale est prévue sur ce dossier à l’automne. 


[ndt
 : qui espèrent-ils convaincre, avec ce communniqué qui,
au pied de la lettre, veut strictement ne rien dire ? Abbas, repris
par Erakat, a répété que rien n’était
possible, et que la réunion de novembre serait un échec,
en dehors d’un accord de base sur le respect des constantes
nationales palestininnes (souveraineté, frontières de
67, Jérusalem Est, droit au retour des réfugiés).
Olmert ne cesse de répéter qu’il n’en est pas question.
De qui se moque-t-on ?
]


Ecrit
par Nouvelobs.com 11.09.07


http://french.pnn.ps/index.php?option=com_content&task=view&id=1448&Itemid=1


********************


L’armée
coloniale arrête deux Palestiniens et blesse une femme lors
d’une incursion


L’armée
d’occupation a arrêté deux Palestiniens à
Naplouse et a blessé une femme du camp de réfugiés
de Aïn Beït El Ma aux premières heures de mardi
matin 11/09/07.

Des sources locales ont
rapporté que 15 véhicules militaires ont envahit la
zone, arrêtant deux Palestiniens, identifiés par la
suite comme étant Fares Mnour, 34 ans, et Farid Abou Layl, 21
ans.

Une femme du camp de
réfugiés de Aïn Beït El Ma a subi des
blessures à une main lors d’affrontements entre les soldats et
les combattants de la résistance.

Plus tôt, lundi
1009/07, les forces spéciales avaeint envahit le camp, ouvrant
le feu sur un membre du Hamas, le blessant aux jambes. Cet homme a
ensuite été arrêté.



Ecrit
par PNN 11.09.07


http://french.pnn.ps/index.php?option=com_content&task=view&id=1450&Itemid=1


********************


La
Palestine fête le nouvel an juif


Les
autorités sionistes ont imposé un couvre feu général
en Cisjordanie et dans la Bande de Gaza, de mardi 11/09/07 au soir
jusqu’à dimanche, pour « Roche Hochana »,
le nouvel an juif.


Des
sources Palestiniennes ont déclaré que les Palestiniens
n’ont pas le droit d’entrer dans la zone sioniste, sauf pour des
« cas humanitaires », et pour les personnes
employées dans les hôpitaux et les écoles.


En outre,
le passage d’Erez entre la zone sioniste et la Bande de Gaza ne sera
ouverte que le matin, et seulement pour des cas humanitaires.


La police
sioniste a annoncé un état d’alerte élevé.
La police prétend avoir reçu des dizaines
d’avertissements menaçant les installations militaires à
l’intérieur de la zone sioniste au cours de la fête
juive.


Bethlehem
– Ma’an – 12 / 09 / 2007 - 11:11


http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25292


********************


La
police sioniste viole systématiquement les droits des enfants
en Cisjordanie, déclare un nouveau rapport


La
police sioniste et les forces d’occupation arrêtent, battent,
et arrêtent des enfants Palestiniens sans les inculper
formellement, selon un rapport établi par le groupe de
défenseurs des droits de l’homme Defense for Children
International (DCI).


Le rapport
semiannuel de ce groupe a déclaré, qu’à
n’importe quel moment entre janveir et juillet 2007, il y a ey entre
328 et 416 enfants retenus dans des prions et centres de détention
sionistes. Plus de la moitié d’entre eux ont été
condamnés à des peines de prison allant jusqu’à
un an.


Sabe’
Mounir Ibrahim Titiy, âgé de 17 ans, a été
enlevé de sa maison à deux heures du matin, roué
de coups, et emmené dans une jeep militaire dans divers
centres de détention sionistes où il a été
torturé, continuellement, pendnat deux semaines, jusqu’à
ce qu’il signe des aveux.


« Les
interrogatoires commençaient à 7 heures du matin »,
a déclaré Titiy, « j’étais menotté
et enchaîné. Lorsque je demandais quoi que ce soit,
comme aller aux toilettes ou boire un verre d’eau, l’interrogateur
répondait qu’il fallait que je leur dise tout avant qu’ils
répondent à ma demande. L’interrogateur hurlait en me
parlant et me répétait qu’il fallait que je lui avoue
tout. Il m’a laissé menotté dans la salle
d’interrogatoires. Le matin suivant vers 7 heures, l’interrogateur
est venu dans ma cellulle pour me réveiller et a commencé
à me donner des coups de pied. Je n’avais pas le droit de
prendre une douche ou de changer de vêtements. »



Tahani Bin Oudi, âgé
de 16 ans, a été tué par les tirs de soldats
sionistes parce qu’il courait par peur d’un checkpoint près
de Naplouse. Les soldats l’ont trouvé porteur d’un petit
couteau dans un sac utilisé pour couper des fruits.


Justice militaire et condamnations démentes


Selon
l’« ordre militaire 378 », qui est une règle
réglant la détention des enfants en Cisjordanie, un
enfant peut être détenu et interrogé jusqu’à
90 jours sans être accusé d’un « crime ».
Selon la même règle, des délits tout à
fait mineurs peuvent donner lieu à des punitions démesurées.
« Le Lancer d’Objets y compris des Pierres »,
pas exemple, est passible de 10 à 20 ans de prison. [ndt
 : vous trouvez que c’est beaucoup ? surtout qu’en plus , ils sont
Arabes !
]

Les
enfants de moins de 14 ans, s’ils sont condamnés, peuvent être
emprisonnés pendant 6 mois. Les enfants de moins de 12 ans ne
peuvent pas aller en prison, mais sont souvent arrêtés,
puis relâchés, leur famille étant condamnée
à une amende.

Le rapport
de DCI est basé sur « environ 200 cas défendus
par les avocats Palestiniens de DCI devant les tribunaux militaires
sionistes de janvier à juillet 2007, et sur le relevé
des déclarations de 30 enfants Palestiniens détenus
dans les prisons et les centres d’interrogation et de détention
sionistes ».


Bethlehem
– Ma’an - 10 / 09 / 2007 - 17:48


http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25265


********************


Un
détenu Palestinien condamné à la prison à
vie par un tribunal militaire sioniste


Un
tribunal militaire sioniste a condamné, lundi 10/09/07, un
membre des brigades Al Aqsa à la prison à vie pour sa
participation à la mise à mort de sionistes.


L’accusation
a déclaré que Mourad Abou Al-Roub, âgé de
27 ans, de Jalbun, à l’est de Jénine, était
accusé d’être impliqué dans le meurtre de
sionistes et la fabrication de ceintures explosives, a déclaré
le bure a de Jénine des Affaires des Prisonniers dans un
communiqué


Le
communiqué ajoute que Abou Al-Roub a obtenu une licence de
Beaux Arts auprès de l’université nationale An-Najah un
mois avant son arrestation.

La famille Abou Al-Roub a déclaré
que Mourad était en fuite depuis quatre ans avant d’être
arrêté le 31 août 2006 à Al-’Azariyya, à
l’est de Jérusalem.


[ndt
 : combien y a-t-il de sionistes condamnés à la prison à
vie pour le meurtre de Palestiniens ?
]



Jénine
– Ma’an – 10 / 09 / 2007 - 18:42


http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25268


********************


Deux
Palestiniens âgés blessés par les démolitions
de murs au cours d’une incursion sioniste à Naplouse


Deux
Palestiniens ont été blessés, et trois autres
enlevés, mardi 11/09/07 au matin, lorsque les forces sionistes
ont envahi le camp de réfugiés d’El Aïn, à
Naplouse.


Des
témoins ont rapporté que plusieurs véhicules
militaires ont fait irruption dans le camp et ont commencé une
fouille de maison en maison.


Les
troupes coloniales sont passées, selon leur nouvelle
technique, à travers les murs des maisons Palestiniennes,
prétendument pour facoliter leur passage, en fait das le but
de faire un maximum de dégâts chez les populations
Palestiniennes.

Deux Palestiniens ont été
blessés par les explosions. Il s’agit de Muhammad Barakat, 71
ans, et d’une femme âgée. Les deux Palestiniens âgés
ont été blessés lorsque le mur s’est effondré
sur eux.


Au cours
de cette incursion, 3 Palestiniens, de différents quartiers de
Naplouse, ont été emmenés en détention.


Naplouse
– Ma’an – 11 / 09 / 2007 - 11:31


http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25275


********************


Sept
Palestiniens blessés par les forces d’invasion sionistes à
Jénine


Sept
Palestiniens ont été blessés, parmi lesquels un
certain nombre d’enfants, lorsque des heurts ont surgi, mardi
12/09/07, entre des combattants de la Résistance Palestinienne
et des unités des forces d’occupation qui menaient une
incursion dans le camp de réfugiés de Jénine.


Les
sources de sécurité Palestiniennes ont rapporté
que les soldats sionistes ont donné l’assaut au camp de
réfugiés en provenance de toutes les directions, et ont
cerné la maison d’Ammar Abou Ghalyoun en prétendant que
cette maison abritait des Palestiniens « recherchés »


Des témoins oculaires ont déclaré qu’une
force sioniste camouflée, dans une voiture avec une plaque
Palestinienne, est entré dans le camp de réfugiés
avant l’arrivée d’un grand nombre de véhicules
militaires sionistes.


Des
combattants Palestiniens ont lancé des grenades sur les forces
d’invasion. Les soldats ont tiré sur la zone Palestinienne
civile.

Des
affrontements ont éclaté entre des jeunes Palestiniens
et des soldats sionistes dans les rues du camp de réfugiés.


Les
jeunes Palestiniens ont jeté des pierres et des bouteilles sur
les soldats [ndt : ces jeunes Arabes, tous des terroristes !]


Au cours
de ces heurts, 7 Palestiniens ont subi des blessures légères
à modérées.

Des habitants ont déclaré
que les troupes coloniales ont arrêté un pasant au cours
des affrontements, Shadi Mir’i, âgé de 23 ans.


Les forces
sionistes se sont retirées de l’endroit après avoir
découvert que la maison assiégée était...vide.

[ndt
 : humour sioniste, sans doute ?
]



Jénine
– Ma’an – 11 / 09 / 2007 - 13:11


http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25279


********************


Les
Brigades An Nasser lancent un projectile sur Sdérot


Les
Brigades An Nasser Salah Addin, la branchearmée des Comités
de la Résistance Populaire, ont revendiqué, mardi
11/09/07, la responsabilité du lancement d’un projectile
artisanal sur la ville sioniste de Sdérot dans le Negev
occidental.



Gaza
– Ma’an – 11 / 09 / 2007 - 18:42


http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25288


********************


Les
forces d’occupation s’emparent de deux leaders du Jihad Islamique et
de 18 autres Palestiniens en Cisjordanie


Le
Shabak, le service de renseignements sioniste pour l’intérieur,
a déclaré mercredi que les forces coloniales se sont
emparées du leader du Jihad Islamique Yaser Mohamed Dar’awe,
et de l’un de ses assistants, Osama Ibrahim Dar’awe. [ndt :
tiens, la Palestine, c’est à l’intérieur, maintenant ? à
l’intérieur de quoi ?
]


Les deux
membres du Jihad Islamique ont été arrêtés
dimanche.


Le
Shabak aprétensu que les deux hommes appartenaient à
une cellulle qui avait commis une série d’opérations de
tirs, prenant pour cible des lieux sionistes à travers la
Cisjordanie. [ndt : encore une feignasse de fonctionnaire qui
fait mal sont travail et qui écrit n’importe quoi : comment
pourrait-il y avoir, en Cisjordanie, qui est un territoire occupé,
des « endroits sionsites » ?
] Le Shabak
a également déclaré que cette cellule avait
l’intentionde commettre des opération à l’intérieur
même de la zone sioniste. [ndt : c’est en effet
intélorable ! En taule, et vite, tous ceux qui ont commis ou
qui ont l’intention de commettre des actions agressives en dehors du
pays qui est légitimement le leur !
]



Placements
en détention


Les militaires de l’occupation se sont
emparés de 18 Palestiniens de Naplouse, Jénine,
Ramallah et Hébron, en Cisjordanie, mercredi 12/09/07 au
matin.

Les forces sionistes ont appréhendé le
fils du parlementaire incarcéré Hamed Betawe, Ahmed
Hamed Betawe, âgé de 27 ans.

Des
sources de sécurité Palestiniennes ont déclaré
à Ma’an que les forces coloniales ont assailli le centre de la
ville de Naplouse, et mis à sac plusieurs maisons [ndt :
c’est leur sport national, les pauvres
]. Les soldats ont
ensuite appréhendé Ahmed Hamed Betawe, Wissam Najib
Bastamy, 24 ans , Nitham Sawafta, 34 ans, et Ayman Zuhde Khurma, 32
ans.


Hébron

Les forces
sionistes ont enlvé 6 Palestiniens mercredi matin à
Hébron.


L’armée
d’occupation a donné l’assaut à Taffuh, à
l’ouest de Hébron, et entrepris des pequisitions de maison en
saison avant de s’emparer de 5 membres de la famille Zrikat.

Les
soldats ont appréhendé un membre des services de
sécurité Palestiniens, Ayman Abdullah Zrikat, 30 ans,
ainsi que Maher Shaker Zrikat, 35 ans, Ramadan Muhammed Zrikat, 25
ans, Azmy Azzam Zrikat, 35 ans, et Shaher Abdel Zrikat, 33 ans.


Les troupes sionistes ont également enlevé
Mohammed Khalel Yaghmour, 22 ans, dans sa boutique du centre ville de
Hébron.

La Société des Prisonniers
Palestiniens a déclaré que les forces sionistes ont
enlvé 900 Palestiniens à Hébron depuis le début
de l’année. [ndt : hé, pas mal, à ce
rythme là, ils auront dépassé les 1 200 à
la Saint Sylvestre
]


Tulkarem

Mercredi
12/09/07, les forces d’occupation ont appréhendé un
citoyen Palestinien, Mohammad Ajjouli, âgé de 32 ans,
après avoir donné l’assaut à sa maison de
Qaffin, près de Tulkarem.


Les
sources de sécurité Palestinienne ont déclaré
que les forces sionistes ont pénétré de vive
force dans la maison d’Ajjouli et ont démoli ce qu’elle
contenait avant de l’emmener vers une destination inconnue.


Le
correspondant de Ma’an dans la région déclare que les
forces coloniales ont récemment renforcé le siège
que subit le district de Tulkarem. Les mouvements des Palestiniens à
travers les checkpoints au sud et à l’est de Tulkarem ont été
sévèrement limités.


Bethlehem
– Ma’an – 12 / 09 / 2007 - 10:27


http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25291


********************


Les
combattants du Hamas tirent neuf projectiles sur des cibles sionistes
à la limite de Gaza


L’aile
militaire du Hamas, les Brigades Qassam, ont lancé 6
projectiles artisanaux sur une vas militaire sioniste près du
point de passage de « Sufa », entre la zone
sioniste et le sud de Gaza, mercredi 12/09/07 au matin.


Les
Brigades Qassam ont publié un communiqué déclarant
que l’opération était une riposte à l’agression
sioniste contre les Palestiniens.


Mercredi à
nouveau, les Brigades Qassam ont également revendiqué
la responsabilité du tir de trois obus de mortier sur le point
de passage de « Kisoufim », entre la zone
sioniste et la Bande de Gaza


Gaza
– Ma’an – 12 / 09 / 2007 - 11:38


http://www.maannews.net/en/index.php?opr=ShowDetails&ID=25294


********************